O tratamento para um ovário aumentado depende da causa específica. Muitas condições médicas podem resultar no aumento dos ovários, incluindo a síndrome dos ovários policísticos (SOP), a síndrome de hiperestimulação ovariana (OHSS) e o câncer de ovário. Os cistos ovarianos também podem fazer com que os ovários aumentem de tamanho. Os pacientes devem trabalhar com seus médicos para desenvolver um plano de tratamento, que pode variar desde permitir que o problema se resolva por conta própria até a remoção cirúrgica de um ou de ambos os ovários.
A síndrome do ovário policístico ocorre quando uma mulher tem um desequilíbrio de hormônios, que pode resultar em ovário aumentado, cistos ovarianos e outros sintomas. Também pode causar problemas de fertilidade e ganho de peso inexplicável. Mulheres com sobrepeso podem se beneficiar com a perda de peso para ajudar a equilibrar os hormônios. A SOP também pode ser tratada com medicamentos, como pílulas anticoncepcionais, medicamentos hormonais e metformina, que atua com a insulina para aliviar os sintomas. Mulheres que têm problemas para engravidar também podem ser submetidas a uma cirurgia para estimular a ovulação.
Um ovário aumentado também pode ser causado pela síndrome de hiperestimulação ovariana devido a medicamentos para fertilidade. Quando os ovários ficam superestimulados, pode ocorrer OHSS, que também causa problemas gastrointestinais, náuseas e dor abdominal. Uma vez que esta condição médica geralmente desaparece por conta própria dentro de uma a duas semanas, o médico provavelmente não recomendará nenhum tratamento. Se os sintomas persistirem, o médico pode prescrever medicamentos para aliviá-los, como medicamentos anti-náusea.
Modificações no estilo de vida também podem ajudar a tratar OHSS. Os pacientes devem beber muitos líquidos e permanecer ativos. Aqueles que têm casos graves de OHSS podem precisar de hospitalização. Em alguns casos, o médico pode notar um cisto ovariano junto com um ovário dilatado, que pode exigir a remoção cirúrgica.
Um cisto ovariano é outra causa possível de um ovário aumentado, que também pode se resolver por conta própria. Se o cisto parecer normal e pequeno, o médico provavelmente recomendará que o paciente espere até que ele desapareça, o que pode levar alguns meses. A cirurgia pode ser necessária se o cisto parecer anormal ou grande. O médico pode remover apenas o cisto ou também pode precisar remover o ovário afetado. Se o câncer for detectado, a paciente pode precisar de ambos os ovários e o útero removidos cirurgicamente.
A cirurgia também é freqüentemente usada para aqueles cuja causa do ovário aumentado é o câncer de ovário. Um ou ambos os ovários são removidos, junto com quaisquer outros tecidos cancerígenos. Se o câncer se espalhou para além dos ovários, a paciente pode precisar ser submetida a uma histerectomia. Tratamentos adicionais como quimioterapia ou radiação também são usados após a cirurgia.