Si vous avez déjà entendu quelqu’un dire: «Ils l’ont poursuivi parce qu’il a de grandes poches», vous vous êtes peut-être demandé ce que signifie cette référence. Pour faire simple, cela signifie que la personne en question a beaucoup d’argent ou de ressources. Lorsqu’elle fait référence à une entreprise ou à une autre entité, l’expression «poches profondes» fait à nouveau référence à la richesse ou aux actifs.
Lorsqu’on demande des dommages-intérêts dans le cadre d’un procès, c’est un individu ou une entreprise aux poches profondes qui sera visé. Souvent, la personne ou l’entité la plus riche sera choisie, car il y a de bonnes chances d’arriver à un règlement afin d’éviter une mauvaise presse. Si la somme semble mineure à une personne riche ou à une entreprise, ils sont beaucoup plus susceptibles de céder à un règlement pour éviter les nuisances et la publicité d’aller en justice.
L’objet d’un procès est généralement d’obtenir autant d’argent que possible, donc même si une entreprise a une plus grande culpabilité en la matière, celle qui a les poches profondes sera toujours la cible. Parfois, le chiffre monétaire n’est pas autant une question de cupidité que de déclaration. Quelqu’un avec une cause peut gagner une grande publicité pour la cause en remportant un énorme règlement.
Comme indiqué, « poches profondes » est un argot pour désigner la richesse, mais il peut également être utilisé de plusieurs manières. Par exemple, l’expression poches profondes peut également être utilisée pour décrire une « marque » ou une personne riche qui pourrait être mise à profit dans un stratagème. Dans d’autres cas, l’expression peut également être utilisée pour décrire de riches investisseurs. Si quelqu’un cherche un investisseur, il ou elle sera évidemment intéressé à en trouver un avec les poches profondes.
L’expression a commencé comme une façon de décrire quelqu’un qui est mieux à même d’absorber le risque que les autres. L’idée de mettre la main dans la poche de quelqu’un ou de le laisser payer la facture d’une entreprise risquée a conduit à la popularité de la terminologie. Bien qu’elle soit encore utilisée aujourd’hui, l’expression « poches profondes » n’est pas utilisée aussi fréquemment qu’elle l’était autrefois pour diverses raisons.
Certains pensent que les « poches profondes » sont une référence de mauvais goût tandis que d’autres supposent que son utilisation a diminué parce qu’il y a aujourd’hui une richesse beaucoup plus grande et beaucoup plus de personnes et d’entités riches. La grande richesse n’est pas rare de nos jours et l’idée de s’en prendre à l’individu ou à l’entreprise le plus riche afin d’obtenir le règlement le plus important est un concept fréquemment utilisé.