« The full Monty » est un terme d’argot britannique qui signifie « le tout ». Les Américains associent spécifiquement le terme à la nudité, grâce à un film de comédie britannique de 1997, The Full Monty, dans lequel la nudité est un élément majeur de l’intrigue. Comme pour de nombreux termes d’argot colorés, les origines de le Monty complet sont un peu difficiles à démêler, et la plupart des dictionnaires d’argot mentionnent simplement origines inconnues, car aucune des explications du terme ne peut être vérifiée.
Les preuves suggèrent que les Britanniques utilisent «le Monty complet» depuis au moins les années 1950, bien que le terme ne soit apparu dans la presse que dans les années 1980. Dans les années 1980, le terme d’argot était suffisamment connu pour que lorsqu’il est apparu dans la presse écrite, les écrivains ont supposé que les lecteurs savaient ce qu’il signifiait. Les Américains ne connaissaient pas le terme jusqu’en 1997, après quoi il est entré dans le lexique américain pour décrire un état de nudité.
L’une des explications les plus probables des origines de ce terme réside dans un tailleur nommé Sir Montague Burton, qui a ouvert son entreprise en 1904. Monty, comme on l’appelait, se targuait d’offrir des costumes complets sur mesure, et il est concevable que les clients appelaient ces costumes «le Monty complet» et que le terme s’est lentement répandu dans le reste de la société. Sir Burton était certainement un tailleur très connu et respecté, ce qui rend cette explication plausible, voire impossible à prouver.
Il a également été suggéré que « le Monty complet » peut être une corruption du « montant total » ou une référence au pool de paris dans un jeu de cartes appelé Monte. Étant donné que le Monte était historiquement joué principalement en Espagne, le saut vers les îles britanniques est laissé à l’imagination. Une autre explication liée au jeu suggère que le terme est une référence au célèbre casino de Monte Carlo.
D’autres explications se concentrent sur un autre Monty célèbre de l’histoire britannique, le maréchal Montgomery. Apparemment, le feld-maréchal aimait porter toutes ses médailles à tout moment, arborant un ensemble complet qui aurait pu être connu dans l’argot militaire sous le nom de le plein Monty. Le feld-maréchal Montgomery était également censé être un ardent promoteur du petit-déjeuner britannique complet, même en période de tension, il est donc concevable que les soldats sous son commandement se soient habitués à voir le Full Monty sur la table du petit-déjeuner. Hélas, si charmantes que soient ces explications, toutes deux sont apocryphes, bien que le feld-maréchal Montgomery ait certainement eu le surnom de Monty.