Was ist ein statisches Verb?

Ein statives Verb ist ein Verbtyp, der seinen Zustand nicht ändert, oder mit anderen Worten statisch ist. Als eine von zwei Klassifikationen für Verben im Englischen sind stative Verben normalerweise keine Aktionsverben und können nicht in die progressive Zeitform geändert werden. Sie sind das Gegenteil von dynamischen Verben, die ihren Zustand ändern können und oft Handlungen beschreiben, die Anfang, Mitte und Ende haben.

Stative Verben zeigen entweder einen Aspekt der Wahrnehmung oder der Relation an, sie wirken statisch. Im Satz „Ich liebe Kuchen“ ist das Wort „Liebe“ beispielsweise ein Stativverb. Die Aktion, Kuchen zu lieben, ist keine Aktion mit Anfang und Ende, sondern eine Emotion, die ohne Zeitrahmen existiert. Andererseits hat „Ich esse Kuchen“ einen klaren Anfang, eine Mitte und ein Ende. Die Aktion des Essens beginnt und wird in einem bestimmten Zeitrahmen abgeschlossen.

Wenn sie nicht als Hilfsverben verwendet werden, sind „to be“ und „to have“ statative Verben. „Ich bin weiblich“ zum Beispiel ist ein klares Beispiel für einen unveränderlichen Umstand. Stative Verben müssen jedoch nicht so lebenslang sein. „Ich besitze ein Auto“ ist wieder eine statische Aussage, denn der Prozess des Besitzens eines Autos ist unveränderlich. Eine Person besitzt ein Auto, bis sie es nicht besitzt.

Alternativ ist „kaufen“ ein dynamisches Verb, da es auf einen Veränderungsprozess hinweist. „Ich kaufe ein Auto“ zum Beispiel weist auf eine Situationsänderung hin, eine Aktion, die nach der Ausführung abgeschlossen ist. Eine Person kann den Akt des Kaufens ausführen, er oder sie kann den Akt des Besitzens nicht ausführen.

Hilfsverben, die Formen von „sein“ oder „haben“, die nicht an der Satzhandlung beteiligt sind, sind keine stativen Verben. Stattdessen sind sie Teil einer Verbphrase. Im Satz „Ich koche Abendessen“ dient beispielsweise das Wort „am“ als Hilfs- oder Verknüpfungsverb, das das Subjekt „ich“ mit dem Hauptverb „kochen“ verbindet. Da „am“ in diesem Fall kein eigenständiges Verb ist und ein Subjekt mit einem dynamischen Verb verbindet, kann es nicht als statives Verb betrachtet werden.

Ein weiteres Attribut eines stativen Verbs ist, dass es nicht erzwungen werden kann. Ein dynamisches Verb kann in Verbindung mit dem Verb verwendet werden, um ein logisches Ergebnis zu erzwingen. Zum Beispiel „Ich habe sie gezwungen, die Küche zu putzen“ ist logisch sinnvoll, aber der Satz „Ich habe sie gezwungen, die Antwort zu kennen“ nicht. Man kann jemanden zwingen, eine Handlung auszuführen, aber man kann niemanden zwingen, Wissen zu haben.