Una petizione al tribunale fiscale è un documento legale depositato per conto di un contribuente che contesta un reclamo da parte dell’Internal Revenue Service (IRS) dopo un audit. La petizione viene generalmente depositata presso il tribunale tributario degli Stati Uniti entro 90 giorni dall’invio da parte dell’IRS di un “Avviso di carenza” che avverte il contribuente che deve del denaro al governo federale. Una volta depositata l’istanza, l’ulteriore azione dell’IRS viene sospesa fino a quando il caso non viene deciso in tribunale. Se il contribuente non rispetta il termine di 90 giorni, perde la possibilità di contestare il credito.
Due opzioni per cercare un rimedio legale sono disponibili presso la Corte Tributaria degli Stati Uniti. Un processo di piccola entità gestisce le controversie che rientrano in un importo predeterminato dopo la presentazione di un’istanza del tribunale tributario. Un giudice del processo sovrintende al caso, che viene gestito in un ambiente più informale e di solito porta a una rapida risoluzione. Le ordinanze del tribunale emesse dai giudici nei processi di modesta entità non possono essere impugnate in un secondo momento.
Quando un processo di piccola entità non è appropriato, il contribuente può richiedere un processo fiscale davanti a un giudice esperto in diritto tributario statunitense. I giudici generalmente preferiscono raggiungere una risoluzione del caso prima di un processo formale. In questa sede non sono disponibili processi con giuria e un contribuente può presentare prove a sostegno della propria tesi senza un avvocato. I casi decisi in tribunale tributario possono essere appellati alla Corte d’Appello degli Stati Uniti e alla Corte Suprema degli Stati Uniti.
Oltre alle controversie fiscali IRS, la Corte Tributaria degli Stati Uniti gestisce casi in determinati tipi di sentenze o azioni di riscossione. Sente anche le controversie di partenariato e i casi in cui un coniuge contesta la responsabilità su una dichiarazione dei redditi congiunta. Il tribunale si trova a Washington, DC, ma i giudici viaggiano in tutto il paese per ascoltare i casi.
Un’istanza al tribunale tributario può essere depositata anche presso la Corte Distrettuale degli Stati Uniti, dove il caso viene deciso da una giuria. Questa opzione viene utilizzata quando il contenzioso tributario si fonda su una questione di equità anziché su un contenzioso di diritto stesso. Il contribuente deve pagare l’importo richiesto dall’IRS prima di presentare un’istanza al tribunale tributario presso la Corte distrettuale degli Stati Uniti. La petizione chiede essenzialmente un rimborso, sostenendo che le azioni del governo sono state ingiuste.
Un’opzione utilizzata raramente prevede la presentazione di una petizione al tribunale fiscale presso la Corte d’appello federale degli Stati Uniti. Alcuni avvocati usano questo tribunale quando cercano un giudice che potrebbe favorire il cliente. Questa corte esamina varie denunce contro il governo di Washington, DC, ma i giudici non sono esperti fiscali. L’udienza si tiene prima nella città in cui vive il contribuente, ma se il caso passa al processo, si decide nella capitale del paese.
Ogni tribunale specifico potrebbe avere regole relative a una petizione del tribunale tributario e al suo formato. Un contribuente dovrebbe rivedere le regole per garantire che la petizione soddisfi tutti i requisiti del tribunale. Le regole del tribunale spesso dettano il formato della carta e il formato del tipo utilizzato nel documento legale.