Nel mondo di oggi, molte società operano con una serie multinazionale di divisioni e posizioni che possono essere situate in molti luoghi in tutto il mondo. Spesso, le operazioni principali di una società possono avere sede in un paese, mentre la costituzione della società può effettivamente risiedere in un altro paese. Ciò costituisce la base per la designazione di una società aliena. In termini di diritto societario degli Stati Uniti, una società straniera è una società costituita al di fuori degli Stati Uniti, ma che gestisce strutture negli Stati Uniti.
Va notato che esiste una differenza tra corporazioni aliene e corporazioni straniere, sebbene i due termini siano spesso usati in modo intercambiabile. Nel senso più stretto, una società straniera viene utilizzata in due modi diversi negli Stati Uniti. In primo luogo, il termine società straniera viene spesso utilizzato per indicare una società che operava all’interno di uno stato del paese, ma in realtà è costituita come una società americana in un altro stato. La seconda applicazione comune di una società straniera è quella di una società costituita al di fuori degli Stati Uniti, che non ha strutture fisiche all’interno del paese, ma che utilizza distributori negli Stati Uniti per vendere i propri beni o servizi.
Sotto un aspetto, le società aliene e le società straniere hanno due attributi in comune. Entrambi i tipi di entità aziendali sono ufficialmente costituiti al di fuori degli Stati Uniti. In secondo luogo, entrambi fanno affari negli Stati Uniti. La grande differenza è che una società aliena gestirà impianti, punti vendita e altre forme di presenza tangibile all’interno del paese con il proprio nome. Una società straniera svolgerà anche affari negli Stati Uniti, ma in modo indiretto, scegliendo di utilizzare agenti e altri mezzi per commercializzare i propri beni e servizi.
Per il consumatore, potrebbe non esserci alcun grande vantaggio nel sapere se una società è una società straniera o una società nazionale. Tuttavia, è importante notare che esistono differenze nel modo in cui i beni e i servizi sono tassati, in base al luogo in cui risiede l’effettiva costituzione di un paese. Ciò potrebbe avere un impatto sulla disponibilità dei beni e dei servizi, nonché sui prezzi applicati.
In pratica, molte delle società più popolari che operano oggi negli Stati Uniti sono in realtà società aliene che hanno stabilito una solida presenza all’interno del paese, fornendo numerosi posti di lavoro ai cittadini e fornendo prodotti affidabili alla popolazione in generale. Per questo motivo, il fatto che una società sia effettivamente classificata come una società aliena non è di solito una causa per cercare beni e servizi simili da un’altra società costituita negli Stati Uniti.