Ein Klischee ist eine Sprache, die ihre Frische verloren hat und beim Hörer oder Leser als überstrapaziert und langweilig wahrgenommen wird. Obwohl der Begriff Klischee oft verwendet wird, um sich auf über einen langen Zeitraum hinweg überstrapazierte Sprache zu beziehen, gilt dies nicht unbedingt für ältere Ausdrücke und kann per Definition auch für neue Sprache gelten, die zu oft wiederholt wurde.
Die Wiederverwendung an sich schafft kein Klischee. Zum Beispiel wird Sprache, die über viele Jahre, manchmal Hunderte, in Zeremonien, Ritualen, Gerichten und Regierungsführung verwendet wird, als angemessen und angemessen für ihren Gebrauch angesehen und scheint außerhalb der Zeit zu stehen. Sprache wie
• „Ich unterstütze die Bewegung“
• „Ich spreche dich jetzt als Mann und Frau aus“
• „Ich schwöre (oder bestätige) feierlich, dass ich das Amt des Präsidenten der Vereinigten Staaten treu ausüben und nach besten Kräften die Verfassung der Vereinigten Staaten bewahren, schützen und verteidigen werde.“
• „Alles Gute zum Geburtstag!“
sind Teil der Form und des Inhalts bestimmter Anlässe und leben mit ihnen weiter. Diese Sätze gelten nicht als Klischees.
Die heute als Klischee geltende Sprache ist oft eine Sprache, die einst neu und frisch war, wie etwa Redewendungen. „Rot wie eine Rose“ gilt heute allgemein als Klischee, aber irgendwann muss es eine frische und einfallsreiche Bildsprache gewesen sein. Tatsächlich gibt es eine kleine Gruppe von Klischees, die Gleichnisse mit Farbwörtern sind:
• schwarz wie Pech/Kohle/Ruß/Krähe
• grün wie Gras
• weiß wie ein Blatt/ein Gespenst/Schnee/Milch
Eine weitere Reihe von Gleichnisklischees baut auf Tieren auf
• Fleissig wie eine Biene
• betrunken wie ein Stinktier
• frei wie ein Vogel
• glücklich wie eine Lerche
• arm wie Kirchenmäuse
• leise wie eine Maus
• krank wie ein Hund
• rutschig wie ein Aal
• schlau wie ein Fuchs
• Blind wie eine Fledermaus
• stark wie ein Ochse
Und es gibt viele mit unterschiedlichen Bezugspunkten, von denen jeder als Klischee gilt:
• blau im Gesicht
• wörtlich: kalt wie eine Gurke; sinngemäß: kalt wie Eis
• süß wie ein Knopf
• dumm wie ein Beitrag
• kinderleicht
• kerngesund
• flach wie ein Brett/Pfannkuchen
• gut wie Gold
• Hart wie Nägel
• hoch wie ein Drachen
• leicht wie eine Feder
• verrückt wie ein Hutmacher
• nussig wie ein Obstkuchen
• alt wie die Hügel
• erfreut wie ein Punsch
• hübsch wie ein Bild
• rein wie der getriebene Schnee
• richtig wie Regen
• blitzgescheit
• dick wie Erbsensuppe
• Rosa gesprenkelt
• hässlich wie die Sünde
Neben Vergleichen können auch Sprichwörter, Sprüche, Sprichwörter und dergleichen nach wiederholtem Gebrauch zu Klischees werden. Beispiele für diese Art von Klischee sind:
• Sie können einem alten Hund keine neuen Tricks beibringen.
• Du kannst ein Pferd zum Wasser führen, aber du kannst es nicht trinken lassen.
• Alles rächt sich irgendwann.
Da die Verwendung eines Klischees die Aufmerksamkeit Ihres Publikums verlieren kann, egal ob Sie schreiben oder sprechen, sollten Sie dies bei der Überprüfung Ihrer Arbeit im Hinterkopf behalten. Natürlich gibt es eine Möglichkeit, abgedroschene, abgedroschene Sprache zu verwenden, ohne dass es sich um ein Klischee handelt: nur mit Ironie, und plötzlich wird sie wieder lebendig.