Phraseologie ist das Studium fester Wortgruppen oder „Phrasen“. Im Allgemeinen beziehen sich die Bemühungen in der Phraseologie darauf, die Bedeutungen und Geschichten dieser Wortgruppen zu erklären. Linguisten verwenden diese Art von Forschung, um mehr darüber zu erfahren, wie Sprecher einer bestimmten Sprache miteinander durch Mehrwortmengen kommunizieren, die oft als „lexikalische Mengen“ oder „lexikalische Einheiten“ bezeichnet werden.
Im Allgemeinen entwickelte sich die Phraseologie im 20. Jahrhundert. Diese Disziplin hilft Akademikern und anderen, die Verwendung einer bestimmten Sprache besser zu verstehen. Ein Großteil des Fokus der Phraseologie besteht darin, die vielen umgangssprachlichen oder idiomatischen Elemente einer Sprache zu berücksichtigen.
Einige der Elemente, auf die sich Phraseologie-Experten häufig konzentrieren, sind Redewendungen und Verben mit Phrasen. Diese beiden Elemente werden in vielen Sprachen häufig verwendet, insbesondere in der englischen Sprache. Phrasal-Verben sind Wortgruppen, die als einzelnes Verb fungieren. Viele davon haben direkte Synonyme, die einzelne Verben sind. Die Verwendung von Phrasal-Verben ermöglicht es den Sprechern, sich deutlich auszudrücken, und in vielen Fällen ist die Verwendung des Phrasal-Verbs der Verwendung des Einzelverbs vorzuziehen, hauptsächlich weil die einzelnen Verben für das allgemeine Ohr übermäßig technisch klingen.
Phraseologieforscher konzentrieren sich oft auch auf Idiome oder idiomatische Sprache. Die Kategorie der Redewendungen in einem linguistischen Lexikon ist groß. Idiome umfassen kürzere Phrasen wie phrasale Verben und längere Phrasen, die Sprecher als „Sprüche“ identifizieren könnten, Phrasen, die im Laufe der Zeit populär geworden sind und denen die allgemeine Gemeinschaft eine bestimmte Bedeutung zugewiesen hat. Die Bewertung von Redewendungen in einer bestimmten Sprache ist ein großer Teil des fortgeschrittenen Phrasenstudiums und eine interessante Möglichkeit, zu untersuchen, wie Anthropologie oder Kultur die Sprache beeinflusst und umgekehrt.
Das Studium der Phrasen ist vom Studium der Semantik zu unterscheiden. Das Studium der Semantik beinhaltet das Betrachten von Wörtern oder Phrasen als Signifikanten und das Studieren, womit diese lexikalischen Einheiten im kollektiven Verstand verbunden sind, seien es einzelne Wörter oder ganze Phrasen. Das bedeutet, dass die Phraseologie in ein allgemeines Studium der Semantik eingebunden werden kann, aber auch als eigenständiges sprachwissenschaftliches Fachgebiet steht.
Während viele Bemühungen in der Phraseologie weitgehend akademisch sind, konzentrieren sich andere darauf, die Bedeutung von Phrasen einem breiteren Publikum zugänglich zu machen. Einige davon umfassen das Drucken kleiner Phrasenbücher oder Listen gängiger Redewendungen im Internet. Diese können als Leitfaden für Nicht-Muttersprachler dienen oder Bedeutungen für ein muttersprachliches Publikum verdeutlichen, insbesondere in Sprachen wie Englisch und Spanisch, wo mehrere Sprachgemeinschaften in verschiedenen Teilen der Welt sehr unterschiedliche idiomatische Konventionen entwickelt haben.