Los elementos clave para escribir un trabajo de investigación legal son: conocer al lector, proporcionar una declaración de los hechos, definir la pregunta, proporcionar una respuesta breve, analizar la ley, garantizar citas adecuadas y formular conclusiones. El documento debe ser objetivo y conciso. Debería ayudar a su lector a comprender cómo la ley se relaciona con una situación particular. Esto ayudará al lector a decidir un curso de acción.
Tenga en cuenta quién confiará en su trabajo de investigación. El lector puede ser un abogado, un juez o un laico. Es probable que un abogado o juez entienda cierta terminología legal. Esto podría permitirle evitar tener que explicar ciertos términos legales que los profesionales legales probablemente conozcan.
Si la investigación es para un laico, es posible que él o ella no comprenda ciertos términos legales. Como resultado, debe eliminar la jerga legal y usar un lenguaje sencillo. Explicar cualquier término legal que no pueda ser eliminado.
Organice cada sección de su trabajo de investigación legal con subtítulos. Por ejemplo, “Declaración de los hechos”, “Preguntas presentadas”, etc. Los subtítulos harán que su trabajo de investigación sea más fácil de leer. También permitirá al lector encontrar ciertas secciones rápidamente.
Comience el trabajo de investigación legal escribiendo una declaración clara de los hechos. Los hechos no contienen opiniones o conclusiones, describen los eventos que dan lugar a una pregunta legal. Estos hechos le dirán al lector quién, qué, dónde y cómo de una situación particular. Los hechos, si aún no se han probado, son acusaciones. Asegúrese de que el lector sepa si los hechos son alegaciones.
Luego, escriba cada pregunta que abordará su trabajo de investigación. Esta sección puede denominarse “Preguntas presentadas” o “Problemas presentados”. Las preguntas surgen de la declaración de los hechos. Las preguntas deben incluir hechos clave. Asegúrese de enmarcar cada pregunta de manera concisa.
Después de cada pregunta legal, escriba una respuesta corta. La respuesta corta no incluye análisis legales detallados del tema legal. En cambio, es una breve respuesta a la pregunta presentada. La respuesta corta debe ser una o dos oraciones.
Su trabajo debe proporcionar el análisis de la ley. Esta sección debe analizar cómo se relaciona la ley con los hechos del problema que está investigando. El análisis no debe contener sus opiniones personales. En cambio, debería analizar cómo los tribunales han aplicado la ley a los hechos en casos similares a su situación de hecho.
El análisis debe incluir casos que sean favorables y desfavorables. Esto ayudará a garantizar la objetividad. Escribir un artículo con un tono sesgado no ayudará al lector a tomar decisiones objetivas. La redacción legal persuasiva no es el objetivo de un trabajo de investigación legal.
Proporcione citas apropiadas a las leyes y otros materiales legales a los que hace referencia en el documento de investigación legal. En los Estados Unidos, la Harvard Law Review Association publica el Sistema Uniforme de Citas, conocido como “el libro azul”, que los profesionales del derecho utilizan como guía. El libro azul proporciona las reglas sobre cómo abreviar, poner en cursiva y estructurar citas.
La sección final de un trabajo de investigación legal es la conclusión. La conclusión debe resumir el artículo. También debe contener opciones para manejar los problemas asociados con cada pregunta presentada. Esta sección también puede proporcionar recomendaciones al lector.