El lema del estado de Colorado, Nil Sine Numine, tiene varias ligeras variaciones en su traducción. El Departamento de Personal y Administración de Colorado (DPA) describe el lema como «Nada sin la Deidad». Otras traducciones incluyen «Nada sin la Providencia» y «Nada sin Dios». La palabra numine es una palabra latina que se traduce literalmente como «divinidad». En este sentido, la traducción más precisa del lema del estado de Colorado es «Nada sin la Deidad».
La frase latina Nil Sine Numine aparece en la obra de Virgilio, Aeneid, de la que puede haberse derivado el lema. El lema del estado de Colorado está inscrito en el sello del estado. Tanto el sello del estado como el lema del estado fueron adoptados juntos por la Primera Asamblea General de Colorado en 1877. William Gilpin, el primer gobernador territorial de Colorado, había dado instrucciones a LC Weld, el secretario del territorio, para diseñar un sello para Colorado. El gobernador aprobó el diseño de Weld para el sello e incluyó personalmente las palabras Nil Sine Numine, que se convertiría en el lema del estado de Colorado.
El sello del estado de Colorado tiene la representación de un escudo en el centro. El escudo de armas contiene diseños del escudo de armas de la familia del gobernador Gilpin y del escudo de armas de la familia del secretario Weld. Debajo del escudo, hay un pergamino con las palabras que componen el lema del estado de Colorado.
La bandera del estado original de Colorado tenía un fondo azul con el escudo en el centro. La bandera se cambió a otro diseño en 1911. El nuevo diseño tenía tres franjas horizontales de azul y blanco. La raya blanca estaba en el medio y la letra «C» se colocó sobre un fondo blanco. Un disco dorado en el centro de la «C» completó el diseño. En 1964, el diseño se ajustó para aumentar el diámetro del disco dorado.
Además del lema oficial del estado de Colorado, el estado tiene algunos lemas no oficiales como el «Estado centenario», una referencia al hecho de que Colorado se convirtió en un estado de los EE. UU. Un siglo después de su declaración de independencia. “El estado más alto” se refiere al hecho de que Colorado tiene el mayor número de montañas que alcanzan la altura de 14,000 pies (4,267.2 metros) de todos los estados. El oro fue descubierto en Denver, Colorado en 1858; el área se conocía en ese momento como «Pike’s Peak», lo que lleva al eslogan estatal, «Pike’s Peak or Bust».
Otros símbolos oficiales del estado incluyen el borrego cimarrón de las montañas rocosas, que es el animal del estado, y la trucha degollada verde, que es el pez del estado. La aguileña de las montañas rocosas es la flor del estado, mientras que el insecto del estado es la mariposa racha de pelo de Colorado.