La corrección política en el lenguaje ha llevado a una discusión significativa sobre cómo manejar los pronombres de género. Estos incluyen a él, ella, él, ella, ella misma y él mismo. Algunas personas se oponen al uso de un pronombre, especialmente cuando se desconoce el género de cualquier persona a la que se hace referencia. Solía ser bastante típico usar formas masculinas de pronombres para referirse a todos, pero un levantamiento en el intento de ser justos ha llevado a variaciones extraordinarias sobre cómo manejar este tema para no ofender.
Algunos sugieren que él y ella, y otros pronombres de género deben usarse indistintamente en un grupo de oraciones para evitar no incluir ambos géneros. Un ejemplo podría ser: Un escritor debe conocer sus pronombres. Ella está perdida sin ellos. Un escritor no puede llevarse bien sin usar pronombres constantemente y necesita saber cómo usarlos correctamente.
Hay objeciones a este intercambio, ya que parece que las oraciones anteriores pueden referirse a varias personas de diferentes géneros, y los pronombres de género utilizados pueden generar confusión y falta de claridad. Algunas personas han comenzado a sustituirlos, ellos, ellos y ellos, aunque estos son pronombres en plural. Puede cambiar la oración con estos pronombres sin género al no usar un sujeto singular para empezar. Tenga en cuenta el cambio con respecto a las oraciones de ejemplo anteriores: los escritores deben conocer sus pronombres. Están perdidos sin ellos. Los escritores no pueden tardar mucho en usar pronombres constantemente y necesitan saber cómo usarlos correctamente.
Otros usan sujetos individuales y los reemplazan con pronombres en plural, lo cual no se recomienda si desea complacer a un instructor de inglés, o usan “él / ella” y “él / ella” en su lugar. Otra forma de evitar referirse específicamente al género es usar el tema «uno». Pero muchos encuentran esto muy formal. Alternativamente, puede cambiar los pronombres en el primer ejemplo anterior a variantes del pronombre «usted» que no tiene género. Algunos escritores encuentran esta táctica demasiado informal, pero evita parecer prejuiciosos contra un solo género.
Encontrará que algunos escritores de literatura feminista usan pronombres de género que siempre son femeninos cuando se refieren a ambos géneros. Otros han propuesto que se utilicen nuevos pronombres que no tienen ningún género. Los verá en varios sitios de Internet. Incluyen palabras como «em», «e», «ey», «zir» y «hir». Algunos de estos son pronombres de género en otros idiomas. «Sie» es la forma alemana de «She», por lo que no está claro si conoces el alemán de pasada que este no es un pronombre de género.
Algunas personas se oponen en gran medida a descartar pronombres de género en favor de pronombres de género neutro de nueva invención. Argumentan que la corrección política en el lenguaje simplemente puede ir demasiado lejos, y tener que sustituir nuevas palabras para lograrlo no es una solución adecuada. Sin embargo, si evalúa el lenguaje desde una perspectiva histórica, encontrará que los pronombres masculinos de género tienen un uso mucho mayor que sus contrapartes femeninas. Esto puede implicar una especie de discriminación que los escritores quieren evitar.