Muchos pacientes que sufren de dolor de artritis y otras afecciones crónicas toman dosis regulares de medicamentos antiinflamatorios no esteroides (AINE) como aspirina, naproxeno e ibuprofeno. Si bien estos medicamentos pueden ayudar a aliviar el dolor y la inflamación, el uso prolongado puede dañar el revestimiento del estómago y el tracto intestinal. Para combatir este riesgo, los AINE se pueden combinar con una clase de medicamentos conocidos como inhibidores de la bomba de proteínas (IBP). Estos medicamentos ayudan a reducir la cantidad de ácido producido en el estómago y disminuyen el daño causado por el uso prolongado de AINE. Los IBP tienen su propio conjunto de efectos secundarios, incluido un mayor riesgo de fracturas de cadera, por lo que es importante consultar con un médico para analizar las ventajas y desventajas de este tratamiento antes de usar un AINE y un IBP en combinación.
Los AINE, como la aspirina, se encuentran entre los medicamentos más utilizados y se recomiendan para una variedad de lesiones y dolencias. Los pacientes que padecen artritis o que están en riesgo de sufrir un derrame cerebral o un ataque cardíaco causado por la formación de un coágulo a menudo toman AINE durante períodos prolongados para ayudar a tratar estas afecciones médicas. Los AINE constituyen la única clase de fármacos capaces de suprimir una enzima ciclooxigenasa conocida como COX-1, que es responsable de la inflamación en el cuerpo humano. Esta enzima COX-1 también ayuda a producir compuestos que protegen el revestimiento del estómago y los intestinos del ácido digestivo. Los AINE también pueden dañar el revestimiento del tracto gastrointestinal directamente, lo que lleva a los investigadores de fármacos a considerar la administración de un AINE y un PPI en combinación.
Si bien existen varias categorías de medicamentos que pueden ayudar a reducir el ácido del estómago y promover la curación del daño causado por los AINE, los IBP han sido el tratamiento más eficaz para muchos pacientes. Al usar un AINE y un PPI en combinación, el paciente puede tener menos efectos secundarios gastrointestinales, incluidas úlceras y enfermedad por reflujo ácido. Los pacientes pueden tomar un AINE y un PPI por separado o recibir una receta para ambos medicamentos en una sola pastilla o tableta.
Los pacientes que toman IBP corren el riesgo de sufrir una serie de efectos secundarios menores y algunas reacciones adversas más graves. Un efecto secundario notable es el aumento del riesgo de fracturas de cadera y otros huesos. Este es un problema mayor para los pacientes mayores que ya pueden tener huesos débiles debido a la osteoporosis o la osteoartritis. Los pacientes que estén considerando el uso a largo plazo de un AINE y un IBP deben hablar con su médico de atención primaria sobre los pros y los contras de cada uno de estos medicamentos antes de comenzar un régimen de tratamiento.