Europanto es un lenguaje construido que incorpora varios elementos de varios idiomas europeos. Aunque el periodista y traductor Diego Marani creó Europanto como una forma divertida de demostrar cómo las personas incluyen con frecuencia palabras y frases comunes de su lengua materna mientras intentan comunicarse en un idioma extranjero, en realidad se afianzó firmemente en la comunidad internacional. De hecho, Marani, que también fue intérprete del Consejo de Ministros de Europa en Bruselas, publicó varias columnas y artículos en Europanto en periódicos suizos y belgas a finales de los noventa. Incluso publicó un libro e inventó un juego de mesa, ambos con Europanto.
Antes de Europanto, otros lenguajes construidos causaron revuelo. A finales del siglo XIX, al Dr. Ludovik Zamenhof se le atribuye la invención de un idioma internacional secundario llamado Esperanto. Dado que esta creación de lenguas mixtas con la intención de promover la paz y la tolerancia internacionales, fue nombrada a partir de la palabra esperanto, que se traduce como «el que espera». Un idioma internacional posterior conocido como Ido se esforzó por combinar componentes de inglés, francés, griego y latín, pero nunca ganó la popularidad del esperanto o el europanto.
La razón principal por la que Marani creó Europanto radica en el hecho de que muchos europeos se enfrentan constantemente al desafío de ejercitar e interpretar las comunicaciones en inglés, a pesar de que pueden poseer solo un escaso conocimiento del idioma. Para contrarrestar este dilema, Marani promovió un idioma que era predominantemente inglés, pero con una buena dosis de francés, un idioma comúnmente segundo para muchos europeos. Además, Europanto también contiene una pizca de italiano, alemán y español, así como palabras de raíz latina y griega. Este sistema permitió a las personas que no hablaban inglés extraer del conjunto de palabras y frases comunes en inglés que sí dominaban y combinarlas con elementos de otros idiomas para comprenderlas mejor; No importa cuál sea el conocimiento de idiomas extranjeros, Europanto es bastante fácil de comprender para la mayoría de la gente.
Marani nunca tuvo la intención de que Europanto reemplazara al inglés o incluso se convirtiera en un idioma de buena fe por derecho propio. De hecho, todavía lo considera una broma inventada para lidiar con su propia frustración por la imposición del idioma inglés en la comunidad global. Sin embargo, su afición ha llevado a la aparición del inglés Syberspel, otra forma más de un lenguaje internacional construido que se ha vuelto predominante en Internet.