Derivado de la palabra francesa allonger, que significa extraer, allonge es un peque?o trozo de papel que se adjunta a alg?n tipo de acuerdo, a menudo un contrato u otra forma de instrumento negociable. El prop?sito de allonge es proporcionar espacio para una firma autorizada que funciona como un endoso para el documento, cuando no hay espacio para endosos en el documento real. Junto con el espacio para firmas autorizadas que funcionan como endosos adicionales, el allonge a menudo tambi?n deja espacio para que los puntos m?s altos del acuerdo sean revisados ??en forma abreviada.
El allonge se utiliza m?s com?nmente como letra de cambio. Las letras de cambio pueden incluir una breve recapitulaci?n de los t?rminos de la transacci?n que se est? considerando. En los pa?ses donde el C?digo Napole?n se considera el est?ndar para las transacciones financieras y contractuales, allonge funciona como un documento de respaldo que deja en claro que ambas partes entienden exactamente qu? est? y qu? no est? incluido en los t?rminos del acuerdo. En efecto, allonge es una confirmaci?n final o aprobaci?n de la transacci?n antes de que entre en vigencia.
El uso de allonge no es com?n en pa?ses donde una simple firma en un documento se considera una aprobaci?n de facto del contenido del acuerdo. Escribir endosos distintos de los que se encuentran en el documento principal se consideran innecesarios. Sin embargo, allonges contin?a siendo una parte viable de muchos acuerdos y transacciones internacionales, incluso si no todas las partes tienen su sede en pa?ses donde la ley local requiere el uso de un allonge. Dado que la adici?n de un allonge no afecta la validez de la transacci?n en pa?ses donde no se requiere el recibo de papel adicional, las empresas que deseen hacer negocios con otras entidades que residen donde el allonge se considera necesario pueden hacerlo sin ning?n efecto negativo .
Inteligente de activos.