¿Qué es un amigo de Dorothy?

Un amigo de Dorothy o FOD es alguien que se identifica como homosexual o queer; el término puede abarcar una variedad de personas en la comunidad queer, desde transexuales hasta asexuales. Este eufemismo se hizo de uso común en la comunidad gay a mediados del siglo XX, cuando la gente necesitaba ser discreta sobre su orientación sexual. Aunque la comunidad gay está cada vez más «fuera» en la actualidad, el término perdura, especialmente para describir a las personas encerradas en la comunidad queer.

Hay varias teorías sobre los orígenes de este término. La razón más probable es que lleva el nombre de Dorothy Parker (1893-1967), una famosa aliada e ícono de los derechos de los homosexuales que inspiró una variedad de términos de jerga dentro de la comunidad queer. La escritura ingeniosa y mordaz de Parker a menudo estaba plagada de eufemismos que luego fueron adoptados por la comunidad gay, lo que facilita que las personas se identifiquen entre sí sin indicar explícitamente su orientación. La gente se ha descrito a sí misma como amigos de Dorothy desde la década de 1930, dando crédito a esta teoría.

Otros relacionan el término con Judy Garland, quien interpretó a Dorothy en El mago de Oz. La propia Garland fue todo un ícono en la comunidad gay, y el personaje de Dorothy a menudo se destaca por su aceptación de la diversidad y las diferencias. Además, un personaje bastante afeminado de la película, el León Cobarde, se identifica a sí mismo como un «amigo de Dorothy», aunque, por supuesto, se refería al personaje, no a su orientación sexual.

El uso de esta frase como palabra clave para la homosexualidad explotó en la década de 1940, junto con términos como Mary, Nelly y Mrs. King para describir a las personas de la comunidad queer. La conciencia generalizada del significado oculto del término no surgió hasta la década de 1980, cuando la comunidad gay se hizo mucho más prominente en muchas sociedades, y el término todavía se usa a veces como eufemismo; en los cruceros, por ejemplo, una reunión gay-friendly puede identificarse como una «reunión de amigos de Dorothy» o una «reunión de FOD».

Algunas personas que se consideran aliadas queer también pueden llamarse amigos de Dorothy, incluso si no se identifican como queer. Por supuesto, para las personas que en realidad se llaman Dorothy, el doble sentido involucrado en describirse a sí mismo como un FOD debe ser extremadamente frustrante.