Un texto de varios géneros contiene convenciones de varios géneros literarios. Un género es una colección de historias, arte, música o películas que se adhieren a un conjunto fluido de convenciones. Por ejemplo, las historias de ciencia ficción (ciencia ficción) tienden a contener un escenario e ideas futuristas centradas en el futuro de la ciencia; la fantasía tiende a ignorar la ciencia y crear un mundo donde las leyes de la física pueden romperse para permitir cosas como la magia. Un texto de varios géneros contendrá ideas y estilos familiares para al menos dos géneros.
La teoría de género es importante en el enfoque de un texto de varios géneros. La pregunta de la idea fundamental, cuando se enfrenta a un texto lleno de convenciones de diferentes géneros, es si los géneros existen en absoluto. La idea del género es más importante en la literatura angloamericana o inglesa que en la de otros idiomas y culturas. La imposición del género en los textos ha llevado a la tiranía del género y a la separación de la ficción literaria y de género. El estudiante o académico, por lo tanto, al acercarse a un texto tan diverso debe considerar si tiene múltiples géneros o ningún género en absoluto.
Estos textos crean problemas para el estudiante porque carecen de un contexto de género regular con el que compararlos. Cuando un texto se puede ver fácilmente como ciencia ficción, terror o romance, existen conjuntos de convenciones con las que se puede comparar ese texto. Esto hace que el texto de varios géneros sea más impredecible y requiere más estudios de fondo sobre las convenciones.
Hay una forma sencilla de abordar un texto de varios géneros y es mantener la mente abierta. Esto significa eliminar las expectativas de los estudios del texto. Esto lo convierte en un texto normal, por lo que se puede abordar solo por su información sin depender de toda una serie de contextos. Esto, por ejemplo, es similar a estudiar una nueva novela de Eric Brown sin utilizar a HG Wells, Ray Bradbury y Arthur C. Clarke como contexto.
En lugar de crear una lista de verificación de convenciones y luego comparar el texto con esa lista de verificación, las personas pueden leer el texto y escribir una lista de convenciones que el texto parece utilizar. A partir de estos datos, se puede determinar si el texto se hizo deliberadamente para contener varios géneros o si usó un solo género como base y luego agregó convenciones de otros géneros para enmascarar esto. Dichos estudios y textos conducen a ideas como subgéneros, combinación de géneros y evolución de géneros.
También es posible, al leer un texto de este tipo, darse cuenta de que ciertas convenciones no se limitan a un solo género. Por ejemplo, el realismo mágico contiene una dosis inherente de fantasía. Lo mismo puede decirse del terror y el romance gótico.