Un nom de jeune fille, également appelé nom de naissance, fait généralement référence au nom de famille d’une femme avant son mariage. Selon la culture, les préférences individuelles et la tradition, un homme ou une femme peut choisir d’adopter le nom de famille de son conjoint. Les étapes nécessaires pour changer un nom de jeune fille varient en fonction des lois de l’État ou du pays dans lequel un couple est marié ou réside.
Aux États-Unis, une femme doit généralement produire une copie officielle de son certificat de mariage au bureau de la Social Security Administration (SSA), au Department of Motor Vehicles (DMV) et à l’US Passport Agency. La SSA exige que les individus remplissent un formulaire SS-5 en plus de fournir une copie du certificat de mariage. Une fois toutes les formalités administratives terminées, la SSA informe l’Internal Revenue Service (IRS) et fournit une carte de sécurité sociale indiquant le nouveau nom.
Le DMV exige généralement que les personnes se présentent en personne et présentent une copie du certificat de mariage afin de demander un permis de conduire indiquant le changement de nom. Si un passeport a été délivré moins d’un an à compter de la date du mariage, un formulaire DS-5504 doit être rempli et retourné à l’agence avec l’ancien passeport, deux photos en couleur et une copie du certificat de mariage. Sinon, un formulaire DS-82 devrait suffire avec tous les autres documents requis.
Une fois les principales formes d’identification remplacées, d’autres organismes, tels que les banques, les bureaux de poste, les compagnies d’assurance et les entreprises de services publics peuvent être informés. Si un homme souhaite adopter le nom de famille de sa femme, il peut rencontrer plus de complications juridiques. Selon l’état de résidence, un homme peut avoir besoin de demander un changement de nom par le biais du système judiciaire et de payer les frais juridiques associés.
Dans certains pays, comme la Belgique et le Cambodge, les femmes ne participent pas à la pratique du changement de nom de jeune fille. La France, l’Allemagne et l’Angleterre ont des procédures de changement de nom similaires à celles des États-Unis. Généralement, une fois la preuve de mariage présentée, une femme peut demander de nouveaux documents officiels portant le nom de son mari.
La plupart des couples qui se marient dans les pays hispanophones ne changent pas légalement de nom de jeune fille, mais leurs enfants portent souvent les noms de famille du père et de la mère. Des coutumes similaires sont suivies en Angola, au Portugal et au Brésil. Au Chili, la femme et l’homme conservent généralement leur nom légal tandis que leurs enfants adoptent souvent le nom de famille du père.