En règle générale, les Juifs pratiquants n’écrivent pas le nom de Dieu à cause des lois délivrées par Moïse qui se trouvent dans Deutéronome 12:3-12:4. Dans ce passage, les Juifs sont chargés de détruire tout ce qui est associé aux dieux de leurs rivaux, et ils ne doivent pas laisser cela arriver à leur propre Dieu. Écrire D.ieu au lieu de Dieu est une façon d’empêcher les autres de détruire le nom de Dieu.
Les Juifs interprètent la loi donnée par Moïse comme une interdiction de transcrire le nom de Dieu parce qu’ils estiment que si le nom est enregistré sur un morceau de papier, il y a la possibilité qu’il soit irrespectueux ou détruit d’une manière ou d’une autre. Le souci général d’écrire le nom sous sa vraie forme est qu’il pourrait être effacé, défiguré en étant barré ou griffonné, déchiré, jeté à la poubelle ou ravagé d’une autre manière. Écrire D.ieu communique plutôt l’idée de l’écrivain de manière efficace, mais comme le mot est incomplet, il n’y a aucun risque d’altération. Les Juifs ont d’autres noms pour leur créateur, y compris Hachem, YHVH, Elohim et El Shaddai, et ceux-ci ne sont pas non plus écrits sous leur forme complète.
Il existe cependant des exceptions à l’interdiction d’écrire Dieu. Les Juifs croient qu’à l’occasion, il est acceptable d’écrire Dieu alors qu’il n’y a aucune probabilité que le mot écrit soit défiguré. Cela inclut la forme écrite de la Torah, qui est la Bible hébraïque, également trouvée dans les cinq premiers livres de la Bible chrétienne. L’écriture du nom n’est pas interdite quand elle est faite avec soin, prévoyance et respect.
En raison de l’avènement d’une technologie qui n’existait pas lorsque cette loi a été écrite, la communauté juive, après mûre délibération, a décidé qu’il est acceptable d’écrire le nom de Dieu sur un ordinateur, tant qu’il n’est pas imprimé sur un papier permanent. forme. Les rabbins ont décidé que la suppression du nom sur un ordinateur, bien que non encouragée, n’est pas en violation du commandement.