La transcription du podcast est une version imprimée d’une émission audio conçue pour le téléchargement ou la diffusion en ligne. Ces émissions sont généralement de nature épisodique et peuvent inclure des interviews, des discussions sur l’actualité et d’autres sujets d’intérêt pour les auditeurs. Les versions imprimées les mettent à la disposition des personnes qui pourraient ne pas être en mesure d’écouter, et peuvent également fournir une référence utile. Les producteurs de podcasts, par exemple, peuvent effectuer une recherche rapide dans une base de données de texte pour voir s’ils ont déjà traité un problème.
Certains préparateurs de podcasts font leurs propres transcriptions. Ils peuvent les diffuser simultanément avec le podcast ou dans les quelques jours suivant la diffusion. Avec les diffusions en direct, il est courant de télécharger des documents plus tard, car la transcription en temps réel des podcasts peut dépasser les capacités de l’équipe de production. Il est également possible de sous-traiter ce service à un tiers. Pour les podcasts plus petits, les fans peuvent faire eux-mêmes la transcription du podcast.
La transcription fournit un compte rendu écrit textuel de ce qui a été dit pendant le podcast. Cela peut inclure des interjections et des interruptions, ainsi que des descriptions des médias introduits pendant le podcast. De la musique, de courts extraits audio provenant d’autres sources et des descriptions de médias visuels peuvent tous apparaître et peuvent nécessiter une description minutieuse afin que les lecteurs puissent suivre les événements du podcast. Les podcasts complexes avec plusieurs locuteurs, des personnes aux accents prononcés et beaucoup de bruit de fond peuvent être plus difficiles à transcrire en raison de problèmes de qualité audio et de compréhension de la part du transcripteur.
Les personnes à la recherche d’une transcription de podcast voudront peut-être d’abord essayer le site Web du podcast. Si des transcriptions sont disponibles, elles doivent y être répertoriées. Une autre source peut être des sites tiers qui les compilent, y compris des sites non officiels provenant de sources autres que les producteurs de podcast. Les évaluations de fiabilité peuvent permettre aux utilisateurs de soumettre des commentaires sur la qualité des transcriptions, en faisant la promotion de celles qui sont complètes et précises au profit des personnes qui recherchent rapidement une transcription de podcast.
Les services de transcription audio peuvent gérer les podcasts, généralement facturés à la minute d’audio. Les frais peuvent être plus élevés pour les transcriptions urgentes ou celles où la qualité de l’audio est particulièrement mauvaise. Ces services peuvent faire appel à un spécialiste familiarisé avec le sujet ou l’industrie en discussion pour augmenter l’exactitude de la transcription préparée. Une personne familière avec l’économie, par exemple, pourra saisir tout le jargon et la terminologie de l’industrie dans un podcast économique.
SmartAsset.