Les poumons humains sont situés à l’intérieur de la poitrine à côté du reste des organes. Ils sont séparés des autres parties du corps par une capsule à membrane externe appelée plèvre. L’espace entre l’extérieur des poumons et cette membrane est un espace, qui normalement ne contient pas d’air ou beaucoup de liquide. Lorsqu’une personne a de l’air et du liquide à l’intérieur de cet espace, la condition s’appelle un hydropneumothorax. Les causes de ce problème médical comprennent les blessures physiques et les effets secondaires des opérations chirurgicales.
Les poumons sont les voies permettant à l’air d’entrer dans le corps, qui doit être correctement décomposé et emballé pour que le corps puisse l’utiliser correctement. C’est la fonction des poumons, et le reste des organes à l’intérieur de la poitrine n’a pas besoin d’être exposé à l’air, ce qui peut en fait être dangereux. Les humains ont donc évolué pour ajouter une couche de protection supplémentaire entre les poumons et les autres organes centraux, pour empêcher l’air d’entrer et également protéger les poumons de tout dommage pouvant survenir des autres composants de la poitrine.
Normalement, l’espace entre la capsule pleurale et les poumons ne contient pas d’air et ne contient qu’une petite quantité de liquide. Le faible niveau de liquide aide à maintenir les cellules de la capsule et des poumons eux-mêmes en bonne santé. L’absorption et le remplacement de ce fluide se produisent régulièrement et le corps le maintient à un niveau contrôlé. Lorsque de l’air, ou plus de liquide que la normale, pénètre dans l’espace entre les poumons et la plèvre, appelé espace pleural, cela peut nuire à la santé de l’individu. L’hydropneumothorax fait référence à la situation spécifique dans laquelle de l’air et du liquide se trouvent à l’intérieur de la cavité.
Le plus souvent, l’hydropneumothorax survient à la suite de dommages physiques pouvant survenir à la suite d’une blessure ou accidentellement lors d’une intervention chirurgicale. Cela peut se produire par une déchirure des tissus impliqués ou lorsque l’œsophage est brisé. Les opérations dans l’emplacement peuvent entraîner accidentellement des déchirures dans les tissus qui permettent à l’air et aux fluides de se déplacer, et certaines procédures telles que l’élimination de l’air déjà dans la cavité peuvent introduire accidentellement du fluide ou plus d’air dans l’espace.
Un hydropneumothorax est aussi communément appelé hydropneumothorax ou pneumosérothorax. L’origine de ces noms dérive des mots grecs pour eau et air, hydro et pneumo. Ce type de diagnostic médical est couramment identifié grâce aux techniques d’imagerie médicale. Par exemple, un hydropneumothorax apparaît comme une tache sur une radiographie, car le fluide et l’air ont des densités différentes de l’apparence normale d’un poumon sain.