Une fille au pair résidante est une gardienne d’enfants qui réside au domicile de son employeur ; ses fonctions peuvent également inclure l’entretien ménager et toute autre aide à la famille. Souvent étudiant étranger, il peut travailler toute l’année ou de façon temporaire ou saisonnière, selon le lieu et les besoins de la famille. Certains facteurs tels que les lois d’immigration d’un pays particulier et les besoins de la famille d’accueil dicteront les conditions, telles que la durée du séjour de la fille au pair. De nombreux stages sont organisés par des agences au pair nationales ou internationales.
Au pair est un terme français qui signifie à égalité et est approprié en ce sens que l’employé est censé être considéré comme un égal dans la famille, et non comme un serviteur. Contrairement à une nounou à domicile, qui travaille généralement à temps plein dans son propre pays, une fille au pair est généralement un étudiant étranger travaillant temporairement comme gardien tout en découvrant une nouvelle culture. Une fille au pair résidante réside dans un espace privé dans la maison de la famille, par opposition à vivre dans un hôtel ou une résidence séparé. Bien qu’il soit théoriquement accessible à la famille à tout moment, un horaire est généralement organisé dans lequel la fille au pair a certaines heures de congé, généralement le soir et un jour ou deux pendant la semaine, pour étudier ou socialiser avec les autres.
Les tâches régulières d’une fille au pair résidante qui s’occupent de jeunes enfants consistent généralement à les nourrir, à les laver et à les habiller, ainsi qu’à leur proposer des activités divertissantes. Ils peuvent préparer les enfants plus âgés pour l’école, les transporter à l’école et à d’autres sorties. La fille au pair accompagne souvent la famille en vacances ou en voyage. Dans la plupart des pays, le salaire d’une fille au pair résidante comprend généralement le logement et la nourriture ainsi qu’un petit salaire, car il ou elle effectue généralement d’autres tâches ménagères en plus de s’occuper des enfants.
Travailler en tant que fille au pair à domicile offre également à un étudiant étranger la possibilité de poursuivre ses études. Pour obtenir un visa dans de nombreux pays, l’étudiant doit remplir un nombre minimum d’heures-crédits en étudiant la langue du pays d’accueil ou en suivant d’autres cours universitaires. Un poste au pair en résidence est généralement temporaire. Aux États-Unis, par exemple, le programme au pair administré par le Département d’État spécifie une période de temps pendant laquelle on peut travailler comme au pair, après quoi l’étudiant peut retourner dans son pays d’origine ou prolonger le séjour en travaillant pour un autre famille.