Na Medicina Tradicional Chinesa, o que é Cunhagem?

Cao gio é uma técnica incorporada à prática da Medicina Tradicional Chinesa (MTC). É pronunciado como gow yaw e mais conhecido em inglês como cunhagem. A cunhagem é amplamente praticada, em particular pelos asiáticos do sudeste, como vietnamitas, tailandeses e laosianos. Como a cunhagem deixa marcas físicas distintas, os pacientes às vezes são incorretamente identificados como vítimas de abuso. Devido às preocupações com o abuso em muitas nações ocidentais, isso às vezes levou a confusões culturais infelizes.

A cunhagem começa com uma massagem usando um óleo quente que é misturado com óleos essenciais aquecedores. As escolhas comuns de óleos essenciais incluem óleo de hortelã-pimenta, canela, laranja, gaultéria, eucalipto ou mentol. Alguns praticantes usam Tiger Balm ou outra pomada de aquecimento. O objetivo do óleo é irritar levemente a pele, aquecendo-a para a próxima etapa do processo. A massagem também relaxa o paciente, levando-o a um estado de quietude centrada para que o próximo segmento do tratamento seja mais eficaz.

O tratamento de cunhagem continua como uma moeda é repetidamente esfregada contra uma área da pele em movimentos longos e fluidos que sempre se afastam do coração. O sangue começa a subir à superfície da pele e vai deixar uma marca que se assemelha a um hematoma ou mordida de amor. As áreas do corpo mais frequentemente tratadas são as costas e as costelas, e as marcas desaparecerão alguns dias após o término do tratamento.

Como outras práticas na MTC, a cunhagem é projetada para trazer equilíbrio ao corpo. Cao gio pode ser traduzido literalmente como “pegar o vento” e é projetado para atrair e liberar o excesso de vento no corpo. Acredita-se que a doença do vento, como é chamada, contribui para febres, dores musculares, baixa energia e calafrios. Se o desequilíbrio for leve, acredita-se que as marcas deixadas após a cunhagem serão muito claras, ao passo que se o paciente tiver muito vento em excesso, as marcas serão lívidas e escuras.

Ao puxar o vento ruim, a cunhagem permite que o corpo do paciente encontre um equilíbrio natural entre o yin e o yang, resultando em uma melhora na saúde. Coining é um entre muitos tratamentos físicos, incluindo massagem e acupuntura, que visa equilibrar essas duas forças opostas a fim de eliminar doenças e desconforto. A eficácia da cunhagem está em debate no mundo ocidental, embora a maioria dos médicos concorde que os óleos de massagem e aquecimento, pelo menos, provavelmente ajudam com dores musculares.