Termos diferentes para trabalhos de carpinteiro s?o usados ??em diferentes partes do mundo de l?ngua inglesa e, mesmo nos Estados Unidos, os trabalhos de carpinteiro podem ser nomeados de maneiras diferentes. Um esquema, por exemplo, refere-se aos carpinteiros pelo local geral em que trabalham. Assim, um carpinteiro residencial trabalha em todos os tipos de estruturas residenciais, executando uma ampla variedade de tarefas, desde o layout at? o enquadramento, a instala??o de portas e janelas, incluindo acabamento, constru??o de escadas e coberturas. Um carpinteiro comercial, por outro lado, constr?i estruturas comerciais e p?blicas, trabalhando em edif?cios de v?rias alturas e realizando os mesmos tipos de tarefas que um carpinteiro residencial, mas em um ambiente diferente e similar para um carpinteiro industrial. O carpinteiro de um navio constr?i e repara navios, incluindo a madeira estrutural, al?m de arm?rios n?uticos, enquanto um carpinteiro c?nico faz o que for necess?rio para o cen?rio de cinema, teatro e televis?o.
Um segundo esquema analisa os trabalhos espec?ficos de carpinteiro no local de trabalho, independentemente do local de trabalho. Assim, um carpinteiro bruto constr?i estruturas de madeira irregulares de qualquer tipo e onde for necess?rio. Um carpinteiro ou criador de estruturas cria a estrutura ou estrutura dos edif?cios. Um carpinteiro ou marceneiro de acabamento est? envolvido em arm?rios, parquet e outras madeiras finas.
Embora um carpinteiro seja definido como um trabalhador especializado na fabrica??o, acabamento e reparo de estruturas e objetos de madeira, alguns trabalhos de constru??o s?o chamados de trabalhos de carpinteiro quando a madeira n?o ? necessariamente uma parte significativa deles. Por exemplo, o Comit? de Treinamento para Carpinteiros do norte da Calif?rnia refere-se a instaladores ac?sticos que penduram sistemas de teto, isoladores que instalam produtos de isolamento de fibra de vidro, soldadores que instalam e mant?m equipamentos e m?quinas industriais, empilhadeiras que constroem funda??es e montadores de andaimes que constroem e desmontam encena??es ?reas de trabalho como carreiras em carpintaria. Eles tamb?m listam v?rias especialidades que seriam mais prontamente reconhecidas ? medida que os carpinteiros trabalham, como coloca??o de pisos de madeira e telhas.
No Reino Unido, termos diferentes s?o usados. Por exemplo, em um site de empregos do Reino Unido, o campo principal ? considerado para combinar carpintaria e marcenaria, e existem quatro tipos. Marceneiros de bancada fazem portas, rodap?s e madeiras de telhado. Os carpinteiros de cofragem criam formas de concreto que s?o despejadas para criar qualquer coisa, de escadas a pontes a edif?cios de v?rios andares. Shopfitters s?o carpinteiros especializados em interiores e frentes de lojas. Por fim, os carpinteiros do local encaixam itens pr?-fabricados nos pr?dios.