O que é uma pausa para chorar?

Na música, o choro é uma técnica vocal que geralmente indica tristeza ou sofrimento emocional. No meio da nota, o cantor corta uma nota e depois a recomeça, criando um breve espaço. A semelhança entre essa brecha e um soluço dá o nome de “pausa para chorar”. O choro pode ser um som pronunciado de soluço ou um pequeno engate no meio de uma nota.

Na música americana, o clamor é uma característica comum da música country e ocidental. Está particularmente associado ao trabalho do lendário cantor country Hank Williams. Muitas músicas country se concentram em temas de solidão e desgosto; Williams e outros cantores de country usaram o clamor para transmitir essa emoção, sugerindo que estavam tão abalados pela tristeza que tiveram que parar no meio da nota para soluçar. O exemplo mais famoso dessa técnica na música country é provavelmente o hit de Williams de 1949, “Eu sou tão solitário que eu poderia chorar”, no qual as quebras de choro perfuram os prolongados sons de “o” em “solitário”.

Outras técnicas vocais complementam o uso do cry break na música country. A nota após o intervalo pode ser maior que a nota original, sugerindo que a voz do cantor quebrou. O cantor também pode adicionar vibrato ou tremolo à nota, fazendo-a pulsar rapidamente para sugerir a respiração instável associada ao choro. Essas técnicas aprimoram a narrativa da música, sugerindo que o cantor está realmente experimentando as emoções descritas na letra. Os sons instrumentais desempenham um papel semelhante, com as guitarras evocando o som do choro.

Essa técnica está tão intimamente associada à música country e ocidental nos Estados Unidos que faz parte do estereótipo cultural comum do cantor country. O amplo uso dessa técnica por parte dos cantores country e outras formas de cores vocais deram ao gênero um som facilmente identificável que às vezes é parodiado em outras formas de música. Esse estereótipo caminha de mãos dadas com a ampla associação entre música country e músicas sobre tragédia.

O clamor aparece em outras formas de música, além da música country americana. É uma característica do canto tradicional mexicano, por exemplo, assim como de muitas outras formas de canto em que a técnica vocal é usada para expressar emoções intensas. Também ocorre na música tradicional do Pacífico Sul, onde é uma das várias técnicas empregadas no lamento ritual. Os lamentos rituais de luto em algumas tribos indígenas da América do Sul também usam o choro para dar a impressão de chorar.