La frase idiomática inglesa «all square» se utiliza generalmente en referencia a numerosas partes que se dedican a la misma actividad o que tienen intereses en la misma empresa; esencialmente significa que todas las partes son iguales y que ninguna parte tiene ventaja. Esta frase se puede utilizar para casi cualquier relación comercial o personal entre partes, ya sea entre individuos o grupos. Esta frase también se ha utilizado de forma más abstracta, de forma similar a la simple palabra interjectora «OK».
En el uso moderno, la gente puede usar la frase «todo en cuadra» no solo para hablar sobre la ventaja de una parte, sino para confirmar o preguntar si un asunto o problema se ha resuelto a satisfacción de todos. Por ejemplo, un cliente que está hablando de costos con un proveedor o vendedor podría decir que los dos son «todos cuadrados», o preguntar si el acuerdo final es «todos cuadrados». Se preguntan si existe un consenso final y si todas las cuestiones se han abordado y resuelto entre las partes.
El modismo «todo cuadrado» se utiliza a menudo de manera similar a otra frase muy similar «cuadrado». Las personas que utilizan el término «rectificado» también están hablando de si un problema se ha resuelto por completo o si un proyecto se ha planificado o configurado por completo. Aquellos que están involucrados en proyectos de ingeniería u otros, frecuentemente hablan de arreglar un proyecto. La frase «todo cuadrado» también se puede sustituir en este tipo de situación.
En algunas actividades recreativas, como el golf, la gente también usa el término «todo cuadrado». Esto puede referirse a una situación en la que varios jugadores tienen la misma puntuación o están empatados. Aquí, hay una aplicación literal de la idea de que ningún jugador tiene ventaja sobre los demás.
Es importante tener en cuenta que el uso de «todo cuadrado» para los propósitos generales de consenso es algo que solo se hace en algunos dialectos del inglés. Otros oradores pueden favorecer el uso de fases como «bien» o «todo listo», o incluso simplemente «bueno», así como otras más floridas como «kopasetic», todas las cuales pueden tener el mismo efecto, ya sea en una pregunta. o una declaración. Aquellos que viven en varias partes de Estados Unidos, el Reino Unido u otros países de habla inglesa pueden o no escuchar esta frase usada comúnmente.