Dans une requête en contravention, une partie à une action en justice demande au tribunal de rendre une ordonnance forçant une autre partie à l’affaire à se conformer à une demande légale spécifique. Les parties utilisent souvent ces requêtes dans les poursuites civiles lorsque la partie adverse ne fournit pas les demandes de communication en temps opportun ou lorsque l’autre plaideur donne des réponses incomplètes aux questions posées dans les interrogatoires écrits. Une requête en contravention peut s’appliquer à tout type de demande de communication préalable, y compris les demandes de production de documents et de dépositions.
En règle générale, dans la requête en contravention, la partie requérante doit indiquer la nature de l’affaire et énumérer les informations que la partie adverse retient ou les documents qu’elle n’a pas produits. La partie requérante doit énumérer les raisons pour lesquelles la partie adverse a fourni des réponses de découverte insuffisantes et décrire les raisons pour lesquelles les réponses sont inadéquates. À la fin de la requête, la partie requérante doit formellement demander au tribunal de rendre une ordonnance obligeant la partie défaillante à participer au processus d’enquête tel que permis par les règles de la juridiction.
Si le tribunal approuve la requête en contravention du justiciable et que l’objet de la requête ne se conforme pas à l’ordonnance, la partie fautive s’expose à des sanctions judiciaires. Ces sanctions peuvent comprendre des accusations criminelles pour outrage au tribunal. Le tribunal n’envisagera généralement pas d’imposer des sanctions à la partie non conforme si le plaideur qui soumet la requête ne demande pas de sanctions dans la requête.
Au niveau fédéral aux États-Unis, les requêtes en contravention sont régies par les règles fédérales de procédure civile (FRCP) en vertu de la règle 37. Conformément à la règle 37, les requêtes en contravention à la divulgation ou à la divulgation doivent indiquer que la partie requérante a pris des mesures de bonne foi. d’obtenir les documents avant de saisir le tribunal. En vertu de la règle 37, les parties qui soumettent une requête en contravention doivent également fournir aux autres parties à l’affaire un avis attestant qu’elles ont déposé une telle requête et exigent des réponses au préalable.
Les États individuels établissent leurs propres règles concernant les requêtes en contravention pour les affaires entendues par les tribunaux de première instance locaux et nationaux et par les cours d’appel des États. Ces règles diffèrent souvent de celles du FRCP. Par exemple, certaines lois d’État autorisent les motions orales si elles sont présentées au cours d’un procès ou lors d’une audience.