Was bedeutet das Idiom „Monat der Sonntage“?

Die einfachste Definition des Idioms „ein Monat der Sonntage“ ist „eine sehr lange Zeit“, obwohl es wie viele Sprichwörter möglich ist, diesen Ausdruck zu sezieren und wörtlichere Bedeutungen und kulturelle Ursprünge zu finden. Zum Beispiel könnte sich eine Person auf die wörtliche Vorstellung eines mit Sonntagen gefüllten Monats beziehen, die sich auf die Zeit beziehen würde, die 30 oder 31 Sonntage vergehen. Er könnte das Sprichwort verwenden, um sich direkt oder indirekt auf die religiöse und kulturelle Konnotation zu beziehen, einen Monat voller Sonntage oder eine Zeit begrenzter oder nicht aufregender Aktivität zu haben. Manche Leute verwenden dieses Sprichwort, wenn sie sich auf ein Ereignis beziehen, das unmöglich oder unwahrscheinlich ist, so wie ein Monat niemals nur mit Sonntagen gefüllt ist. Obwohl dieser idiomatische Ausdruck möglicherweise nicht universell ist, wird er in vielen englischsprachigen Kulturen weithin akzeptiert, da er bedeutet, dass ein bestimmtes Ereignis oder ein bestimmter Zeitraum extrem lang ist.

Nimmt man das Idiom „ein Monat der Sonntage“ im wahrsten Sinne des Wortes, beschreibt es einen Zeitraum, der länger als ein Monat ist. Zum Beispiel haben die meisten Monate 30 oder 31 Tage, und in diesen Monaten gibt es alle sieben Tage Sonntage. An einen Monat voller Sonntage zu denken, bedeutet also, an 30 oder 31 Sonntage zu denken, die alle sieben Tage kommen. Dies würde 30 Wochen oder etwa siebeneinhalb Monate dauern. In diesem Sinne kann sich eine Freundin bei einer anderen beschweren, dass sie sie seit einem Monat sonntags nicht gesehen hat, was bedeutet, dass die beiden sich schon lange nicht mehr gesehen haben.

Wenn man sich auf die religiösen oder kulturellen Aspekte bezieht, die mit Sonntagen verbunden sind, könnte jemand, der sagt, ein Ereignis oder eine Zeitspanne habe einen Monat Sonntag gedauert, sich auf die Atmosphäre dieser Zeit beziehen. Zum Beispiel haben Menschen verschiedener Religionen und kultureller Überzeugungen Sonntage seit langem als Tage der Anbetung und der Ruhe ausgewiesen, und einige Kulturen verbieten den Menschen, sich an Sonntagen jeglicher Art von Unterhaltung zu beteiligen. Diese Inaktivität kann zu Langeweile oder Müdigkeit führen, Gefühle, die die Zeit länger erscheinen lassen, als sie ist. Einen Monat voller Sonntage zu haben, kann also bedeuten, 30 oder 31 extra lange und vielleicht langweilige Tage zu haben.

Da ein Monat Sonntag unmöglich ist, verwenden manche Leute das Sprichwort, um ein Ereignis zu beschreiben, das nie passieren wird. Vielleicht sagt ein Football-Trainer, dass sein Quarterback der dritten Saite in einem Monat sonntags ein Stipendium für das Sport-College erhalten wird. In solchen Situationen bedeutet der Spruch normalerweise, dass das Ereignis nicht eintritt.