Un verbo pronominale è un tipo di verbo che può essere utilizzato per indicare che un’azione viene eseguita dal soggetto di una frase su se stesso. Ciò significa che in queste frasi, il soggetto e l’oggetto di un’azione sono gli stessi. In inglese, questo è solitamente indicato attraverso l’uso di un verbo regolare e un pronome riflessivo come oggetto, come “se stesso”. Un verbo pronominale in inglese non richiede sempre un oggetto, se può essere implicito, mentre altre lingue come il francese richiedono un oggetto per la precisione grammaticale.
La funzione di base di un verbo pronominale, a volte chiamato verbo riflessivo, è indicare che qualcosa o qualcuno sta facendo un’azione su se stesso. Un semplice esempio di ciò è in una frase come “si lavò”, in cui il soggetto “lui” sta eseguendo l’azione e la riceve. Tali verbi sono solitamente transitivi, il che significa che richiedono sia un soggetto, che è la persona o cosa che compie l’azione, sia un oggetto, che è l’obiettivo di tale azione. I verbi intransitivi, che non richiedono un oggetto come “run” o “sleep”, di solito non sono usati come verbo pronominale.
In inglese, l’uso di un verbo pronominale è tipicamente accompagnato da un oggetto che è l’obiettivo di quel verbo. Questo viene fatto per evitare confusione in una frase come “si è preso a pugni”, in cui indica che l’azione è riflessiva. La forma del verbo stesso non è particolarmente speciale per agire come verbo pronominale, ma funziona normalmente e il pronome riflessivo come oggetto lo rende pronominale. Ci sono alcuni casi, tuttavia, in cui un oggetto non è richiesto, e tuttavia l’azione è ancora fatta dal soggetto su se stesso, in questi casi l’oggetto è implicato dall’affermazione, come “lei pensa” piuttosto che “lei pensa”. a lei stessa.”
Un verbo pronominale in altre lingue, tuttavia, può richiedere un oggetto in tutti i casi, piuttosto che consentire un oggetto implicito. In francese, ad esempio, l’uso di un verbo pronominale è sempre accompagnato da un soggetto e un oggetto che hanno entrambi lo stesso genere e numero e indicano che un’azione è riflessiva. La frase “tu te laves” in francese significa “ti lavi” e indica sia la persona come soggetto, “tu” che come oggetto “te”. Questi verbi hanno spesso regole speciali in varie lingue romanze, come l’uso di un clitico o di una mezza parola per indicare il pronome oggetto in spagnolo.