Un linguista dell’Aeronautica decodifica le informazioni per i militari che vengono inviate in altre lingue. I linguisti vengono utilizzati per comprendere e tradurre documenti, messaggi radio e altre forme di comunicazione inviati tra entità straniere. Il linguista dell’aeronautica militare di solito è di stanza all’estero.
Chiamato anche un linguista crittografico, il linguista dell’aeronautica dovrebbe diventare fluente in almeno una lingua straniera che andrà a beneficio del governo. Le lingue apprese non sono solo le lingue di casa delle nazioni in guerra. Alcuni linguisti imparano le lingue degli alleati del nemico, o le lingue dei paesi che hanno politiche estere diverse dalle politiche estere del loro paese. Un linguista dell’aeronautica è in genere tenuto a detenere una serie di autorizzazioni di sicurezza che dimostrano che il linguista può essere considerato attendibile con informazioni riservate.
Esempi di lingue apprese dai linguisti dell’aeronautica includono spagnolo, persiano, russo, giapponese, inglese, cinese e coreano. Le ore di lavoro per un linguista dell’aeronautica sono varie, poiché si prevede che sarà disponibile giorno e notte per tradurre e decodificare le comunicazioni radio e scritte. Alcuni linguisti sono specializzati in specifici stili di comunicazione, come le informazioni di intelligence, mentre altri generalizzano e lavorano come traduttori con documenti di sicurezza non elevata.
Oltre a leggere, scrivere e parlare lingue straniere designate, i linguisti dell’aeronautica devono essere in grado di utilizzare diversi tipi di apparecchiature di comunicazione. La ricerca di nuove frequenze per scoprire informazioni di intelligence è un dovere del linguista. La formazione linguistica viene generalmente fornita dall’Aeronautica Militare, sebbene al candidato sia richiesto di avere almeno un diploma di scuola superiore o GED e alcuni crediti universitari, preferibilmente con una concentrazione di lingua straniera.
Anche l’attrezzatura per la ricerca della direzione operativa, l’analisi delle trascrizioni e la traduzione delle conversazioni telefoniche sono compiti del linguista dell’aeronautica. Inoltre, avvisare i funzionari superiori delle minacce rilevate è una responsabilità primaria del linguista. Lui o lei deve anche essere in grado di analizzare e distinguere quali informazioni dovrebbero essere etichettate come prioritarie.
L’addestramento per linguisti è di solito fornito dall’aeronautica e inizia subito dopo il campo di addestramento. L’avanzamento per i linguisti si basa sul grado, sulla scala retributiva e sull’anzianità. Un linguista può essere di stanza in qualsiasi parte del mondo per svolgere le sue mansioni lavorative. Una volta espulso dal servizio militare, di solito può trovare lavoro come traduttore.