Il termine Deus vult è latino per “Dio lo vuole”. Era un grido di battaglia molto popolare al tempo della prima crociata nell’XI secolo, e alcuni membri di alcune sette cristiane continuano a usarlo, anche se con connotazioni leggermente meno aggressive. Sebbene la maggior parte delle persone non parli o studi il latino nell’era moderna, il termine fa parte di una libreria di frasi latine che sono sopravvissute a causa delle loro associazioni religiose.
Secondo gli storici che hanno scritto della prima crociata, quando papa Urbano II annunciò che i cristiani europei sarebbero andati in difesa dei cristiani in Oriente, i membri della folla iniziarono spontaneamente a gridare “Deus vult”, suggerendo che Dio avesse voluto la crociata. Dato che molte persone parlavano latino volgare, piuttosto che latino classico, è molto più probabile che le folle gridassero “Deus lo vult”, in realtà, anche se alcuni sacerdoti eruditi potrebbero essere rimasti fedeli alla forma latina classica.
Le persone possono vedere questa frase scritta come “Deus lo vult”, in particolare sullo stemma dell’Ordine del Santo Sepolcro, un ordine cavalleresco cattolico che risale al tempo della prima crociata. I primi membri dell’Ordine indubbiamente andarono in battaglia con le grida del detto che risuonavano nelle loro orecchie, come è stato chiaramente documentato dagli storici che hanno scritto della Prima Crociata, quindi si può capire perché aveva fascino come motto.
Sebbene il termine sia strettamente legato alla violenza delle Crociate per alcune persone, potrebbe anche essere visto in un modo diverso. Nel romanzo di fantascienza del 1996 Il passero, molti dei personaggi gesuiti esclamano spesso “Deus vult” in risposta a qualcosa di meraviglioso o sorprendente, usando il termine per rimarcare la meraviglia delle opere e della volontà di Dio. I personaggi del romanzo lo dicono anche per spiegare l’inspiegabile, usandolo per significare “A Dio piace così”.
Molte religioni hanno qualche frase simile nel loro vocabolario, usando il termine per commentare eventi della vita o per motivare le persone. A volte, la volontà di Dio può sembrare contraddittoria o frustrante, quindi ricordare che le opere di Dio hanno uno scopo, anche se non è chiaro, può essere molto confortante per alcune persone.