Cos’è “Fare bollire l’oceano”?

“Boiling the ocean” è una frase idiomatica che può avere alcuni significati correlati. Uno è che è ovviamente impossibile far bollire tutta l’acqua nell’oceano, quindi può riferirsi a un compito impossibile – qualcosa di così complicato che è difficile sapere da dove cominciare. Un’altra definizione è usata negli affari e tende a riferirsi a progetti estremamente complessi, forse eccessivamente. L’idea di far bollire l’intero oceano significa che qualcuno si preoccupa di una minuzia di dettagli fini. Ciò può significare che qualcuno è accurato o potrebbe significare che ha fatto qualcosa di così complesso che non potrà mai raggiungere i suoi obiettivi.

Ci sono poche potenziali origini di questa frase. Uno è tipicamente attribuito a Will Rogers che, quando gli è stato chiesto come gli Stati Uniti avrebbero dovuto gestire il problema degli U-Boot tedeschi durante la prima guerra mondiale, ha raccomandato di far bollire l’oceano. Un giornalista che ha posto la domanda presumibilmente ha seguito chiedendo come ciò potesse essere fatto, a cui Rogers ha risposto: “Sono solo l’uomo delle idee”. Altri attribuiscono la frase a Mark Twain.

Alcune persone, quando hanno delle idee, possono essere avvertite di non far bollire l’oceano, il che ha molto senso. Può essere applicato a molte situazioni nel mondo degli affari e nella vita personale. Quando qualcuno ha qualcosa che vuole realizzare, spesso è meglio ridurre i passaggi necessari per realizzarlo piuttosto che continuare ad aggiungere dettagli extra. È anche possibile che, se qualcuno fa troppo o pianifica troppi imprevisti, non riesca mai a vedere la sua idea o il suo concetto concretizzarsi.

Ci sono molte situazioni incredibilmente complesse che richiedono tonnellate di pensiero e pianificazione, tuttavia, e possono sembrare impossibili. Può essere utile esaminare i passaggi necessari per risolvere una situazione o per creare una soluzione e vedere se c’è qualche possibilità di eliminare determinati passaggi e comunque di raggiungere un obiettivo. Alcune persone comprensibilmente si immergono troppo nelle soluzioni totali per apprezzare i piccoli passi che rappresentano piccole vittorie.

Occasionalmente, le persone vedranno i bambini praticare la propria interpretazione di far bollire l’oceano. Quando un bambino guarda a un compito difficile, potrebbe essere così preso dalla pianificazione che non potrà mai iniziare. Questo è particolarmente vero per i bambini con determinate disabilità, come il disturbo dell’apprendimento non verbale. Iniziare i compiti, in particolare i compiti scritti, è impegnativo poiché una persona con questo disturbo sta tentando di risolvere ogni contingenza prima di scrivere una parola.