„Good to go“ ist ein englischer idiomatischer Ausdruck, der bedeutet, dass jemand oder etwas einsatzbereit ist und keine weitere Verzögerung erforderlich ist. Es wurde oft informell bei Gruppenaktivitäten verwendet, bei denen Teamarbeit für den Erfolg entscheidend ist, wie z. B. im Geschäftsverkauf, im Sport oder bei militärischen Aktionen. Wenn jemand sagt, dass er oder sie „gut zu gehen“ ist, bedeutet dies, dass er oder sie begierig darauf ist, mit einer Aktivität zu beginnen und alle Randbelange und Gründe für Verzögerungen beiseite legen möchte.
Während sich die Rückverfolgung der Bedeutung von Redewendungen und ihrer Herkunft fast immer als problematisch erweisen kann, behalten sie in der Regel eine Absicht oder Konnotation, die auf eine bestimmte Richtung für ihren häufigsten Gebrauch weist. Einige Quellen führen diesen speziellen Satz auf so einzigartige Ursprünge wie die Vermarktung einer beliebten Marke von Backwaren in den USA in den 1960er und 1970er Jahren zurück, die als „…Snacks und Kuchen, sie sind fertig!“ beworben wurden. Im populären Slang soll der Satz auch bedeuten, dass ein Mann denkt, dass eine Frau an sexuellen Aktivitäten interessiert ist.
Die grundlegende Absicht ist, ein Gefühl der Bereitschaft zu vermitteln, und insofern stammt der Ausdruck höchstwahrscheinlich aus der US-Militärterminologie, möglicherweise vom US Marine Corps, die fast immer die ersten Truppen sind, die in einen Konflikt geschickt werden, oder Luftfahrtsektoren. Es wurde gesagt, dass Marineeinheiten oft per Funk miteinander kommunizieren und bestätigen, dass jede Gruppe einsatzbereit ist, bevor sie einen Angriff starten. Es gibt auch Spekulationen, dass der Ausdruck mit dem Prozess zusammenhängt, bei dem ein Flugzeugpilot eine Checkliste vor dem Flug durchgeht. Nach Abschluss und vor dem Abheben signalisierte der Offizier einem Copiloten oder anderen Fliegern, dass er oder sie „gut zum Start“ sei, wenn er bereit sei, den Startvorgang zu beginnen. Die Anfänge des Weltraumprogramms könnten auch als Ursprung für den Satz gedient haben, als Astronauten ihren Status bestätigten, bevor ein endgültiger Startvorgang eingeleitet wurde.
Während seine Ursprünge im Dunkeln liegen, wird der Ausdruck in den USA häufig verwendet. Wie viele Redewendungen hat es einen alliterativen Klang, der sich leicht für Erinnerungen und Gespräche eignet. Es ist auch eine prägnante und freundliche Art, um auszudrücken, dass er oder sie es satt hat, auf etwas zu warten, ohne offen beleidigend zu sein.