Was sind die Ursprünge des Satzes „Es regnet Katzen und Hunde“?

In vielen englischsprachigen Gebieten der Welt wird schweres Wetter manchmal als „Regen von Katzen und Hunden“ beschrieben, was darauf hindeutet, dass der Regen extrem stark und ziemlich unangenehm ist .“ Es gibt eine Reihe von Erklärungen für die Ursprünge dieses Satzes, der bis ins 1600. Jahrhundert zurückreicht, von mythologischen bis hin zu makabren. Leider ist die makabre Erklärung wahrscheinlich die wahrscheinlichste.

Am mythologischen Ende der Dinge haben einige Leute vorgeschlagen, dass der Begriff von der Idee herrührt, dass Katzen und Hunde in einigen Regionen der Welt mit dem Wetter in Verbindung gebracht werden. Vor allem Katzen wurden in der Vergangenheit mit Hexerei und der Fähigkeit, das Wetter zu kontrollieren, in Verbindung gebracht. Diese Erklärung für „es regnet Katzen und Hunde“ erscheint jedoch etwas dünn, wenn man bedenkt, dass viele Katzen kein Wasser mögen und daher keinen Grund für starke Regenfälle hätten, selbst wenn sie könnten.

Eine skurrile Erklärung bezieht sich auf die Strohdächer vieler Häuser aus dem 16. Jahrhundert. Diese Theorie besagt, dass Katzen und Hunde im Strohdach Zuflucht suchten, und wenn es heftig regnete, wurden die Tiere von den Dächern gespült, so dass es aussah, als würde es Katzen und Hunde regnen. Leider ist Stroh nicht wie ein Heuhaufen; Stroh wird in dicken Bündeln hergestellt, die nicht dazu dienen würden, ein Tier zu beherbergen, und kein Tier wäre töricht genug, im strömenden Regen auf einem Dach zu stehen.

Einige Leute haben auch vorgeschlagen, dass der Begriff ein Hinweis auf den veralteten französischen Begriff catadoupe ist, was Wasserfall bedeutet. Der verwandte Begriff altenglisches Wort catadupe – manchmal buchstabiert catadupa – bezieht sich auch auf einen Wasserfall oder Katarakt und bezieht sich normalerweise auf einen flachen, felsigen Abschnitt des Nils.

Leider liegt die wahre Geschichte hinter „es regnet Katzen und Hunde“ in einer unangenehmen Tatsache des Lebens des 16. Jahrhunderts. Während dieser Zeit wurde Müll, auch tote Tiere, oft entlang von Straßen und Straßen entsorgt, da es keine organisierte Müllsammlung gab. Infolgedessen würde starker Regen in vielen Städten Müll in die Straßen spülen und die Straßen mit einer unsäglichen Ansammlung von Fäkalien, toten Tieren, verrottenden Früchten und einer Reihe anderer unangenehmer Materialien füllen. Ein zufälliger Beobachter hätte vielleicht den Eindruck gehabt, dass es Katzen und Hunde regnete, wenn er oder sie nach einer Zeit mit starkem Regen nach draußen geblickt hätte, als die Straßen mit Schlamm, Dreck, Müll und weggeworfenen Tierkadavern gefüllt gewesen wären.