El dolor de muslo y cadera a menudo ocurren juntos porque muchos de los músculos del muslo y la cadera están conectados o al menos trabajan en conjunto. Los nervios también recorren ambas áreas del cuerpo, lo que puede causar dolor en el muslo y la cadera que puede ser agudo, punzante o incluso entumecido u hormigueante. El nervio ciático atraviesa la parte posterior de los muslos hasta las caderas, por lo que la compresión de este nervio puede provocar dolor o movilidad limitada en el muslo y la cadera. A veces, el dolor en un área del cuerpo puede causar dolor en otra área porque el área ilesa del cuerpo terminará apoyando el cuerpo cuando el área lesionada no puede.
Una de las causas más comunes de dolor en el muslo y la cadera es la ciática, que ocurre cuando el nervio ciático se comprime. El nervio ciático corre por la parte posterior de cada pierna y comienza en la parte inferior de la espalda, lo que significa que también atraviesa las nalgas y las caderas. El nervio ciático se puede comprimir en cualquier parte de su longitud por músculos tensos, problemas en las articulaciones e incluso una hernia de disco en la columna, y el dolor no siempre se siente en el área que está comprimiendo el nervio. El dolor puede ocurrir en cualquier parte a lo largo del nervio, por lo que el dolor en el muslo y la cadera puede ocurrir al mismo tiempo o de forma independiente cuando el nervio está comprimido o dañado.
La bursitis de cadera es un tipo común de dolor de cadera y muslo que puede extenderse por gran parte de la pierna. Esto ocurre cuando la bursa, que es un saco delgado que amortigua los huesos, tendones, músculos o ligamentos dentro de una articulación, se inflama. Esto suele ocurrir en personas atléticas o en personas que se mueven mucho durante el día. Cuando la bursa se inflama, uno sentirá dolor en las caderas, lo que puede hacer que la persona altere su forma de caminar normal. Esto puede provocar una tensión excesiva en los músculos de las piernas, lo que a su vez puede provocar dolor en el muslo y la cadera.
El trauma directo y las lesiones son una de las causas más comunes de dolor de cadera y muslo. Las fracturas son algunas de las lesiones más graves y requieren una cantidad significativa de tiempo para sanar. Incluso pueden requerir cirugía en casos más graves. Las distensiones y rupturas musculares también pueden causar dolor de moderado a intenso en el muslo y las caderas, y aunque la mayoría de las distensiones musculares se curan por sí solas con un descanso significativo, las rupturas a menudo requieren cirugía.