Las causas del dolor en la ingle pueden variar mucho entre hombres y mujeres; Debido a la proximidad de la ingle a los genitales, las condiciones que afectan a los genitales masculinos y femeninos pueden contribuir al dolor. El dolor de ingle en los hombres es más generalmente el resultado de problemas subyacentes que afectan los genitales masculinos, mientras que el dolor de ingle en las mujeres puede tener diferentes causas no relacionadas con afecciones ginecológicas.
Las lesiones en las articulaciones de la cadera tienden a ser una de las causas más comunes de dolor en la ingle en las mujeres. Aunque el problema ocurre en un área diferente, el dolor se puede sentir en la ingle. Esto se conoce como dolor referido. La lesión de la articulación de la cadera suele ser el resultado de un uso excesivo del área al realizar repetidamente los mismos movimientos. La lesión de la articulación de la cadera también puede deberse a un traumatismo en el área.
El dolor de ingle en las mujeres también puede deberse a una hernia. Esta es una afección en la que uno de los órganos internos del cuerpo, generalmente el intestino, atraviesa el tejido circundante y atraviesa el revestimiento abdominal. La afección a menudo resulta en un bulto en el abdomen que se puede palpar y ver. Dado que una hernia generalmente ocurre tan cerca de la ingle, puede causar un dolor intenso en el área.
Una de las causas del dolor de ingle en las mujeres puede ser un quiste ovárico. Los quistes ováricos son pequeños sacos que pueden desarrollarse en los ovarios. Los quistes ováricos pequeños generalmente no causan ningún síntoma, pero los quistes más grandes pueden causar dolor en la ingle. En casos graves, los quistes ováricos pueden llenarse de sangre y estallar, provocando una hemorragia interna.
Las erupciones en el área de la ingle también pueden contribuir al dolor en la ingle en las mujeres. Una candidiasis, una afección causada por la acumulación excesiva de hongos en la vagina, que puede causar un sarpullido rojo con picazón en la superficie del área de la ingle. Otra causa común de erupciones en el área de la ingle es la tiña, una infección de la piel que se produce como resultado del contacto con hongos y produce picazón y enrojecimiento intensos.