Los estadounidenses que viajan a Irlanda realmente no tienen que preocuparse por las barreras del idioma que a menudo enfrentan en otros países europeos. Si bien los estudiantes en edad escolar en Irlanda deben estudiar su lengua materna durante más de una década, no necesariamente abandonan la escuela sabiendo hablar irlandés o gaélico, como se le llama comúnmente. De hecho, solo alrededor del 30 por ciento de los ciudadanos irlandeses profesan sentirse seguros de sus habilidades en el idioma irlandés. Esa cifra es aún más baja en Irlanda del Norte, donde solo el 8 por ciento dice que habla irlandés con fluidez. El inglés es el idioma principal, en gran parte debido a la larga y difícil historia de la isla como parte del Imperio Británico. La Gran Hambruna de mediados del siglo XIX también es responsable de la pérdida de hablantes nativos de irlandés. Durante ese tiempo, las áreas rurales de Irlanda (que históricamente fueron bastiones para el idioma irlandés) perdieron la mitad de su población debido a la emigración y la hambruna.
Detrás de escena en Irlanda:
Muchos apellidos irlandeses comienzan con «Mac» (es decir, MacDonald) u «O» (es decir, O’Casey); el primero significa «hijo de», mientras que el segundo significa «descendiente de» o «nieto de».
Se cree que el autor irlandés Bram Stoker basó su personaje de Drácula en su amigo, el actor de teatro Henry Irving. La novela se tituló originalmente The Dead Un-Dead.
El físico irlandés John Tyndall fue la primera persona que demostró que la atmósfera de la Tierra tiene el llamado «efecto invernadero».