Un verbo dinámico, que también se puede llamar verbo finitivo o verbo de acción, es un verbo que describe alguna acción progresiva. Los verbos dinámicos se pueden usar para describir una acción que tiene una duración y un punto final, como en la oración «Vamos al cine esta noche». Un verbo dinámico es lo opuesto a un verbo estativo, que expresa una condición o propiedad que es poco probable que cambie. Los verbos que son dinámicos se pueden usar para describir acciones físicas o mentales, por lo tanto, «Ella está cocinando la cena esta noche» y «Ella está pensando en qué cocinar para la cena», son ejemplos de verbos dinámicos. Los procesos, como la fusión de un cubo de hielo, también se pueden describir utilizando verbos dinámicos.
Los verbos dinámicos son verbos que describen alguna acción, proceso, suceso o evento. Los verbos dinámicos también se denominan verbos finitivos y verbos de acción. La oración, «Ella está cantando», contiene un verbo dinámico. Un verbo dinámico tiene una duración, lo que significa que la acción comenzará y finalmente terminará, aunque es posible que el punto final no esté definido. Además, la acción en un verbo de acción puede haber ocurrido o no. En la oración, «Ella está comprando», la acción se lleva a cabo en el presente, mientras que la acción en la oración «Voy a ir de compras mañana», aún no ha tenido lugar.
Un verbo dinámico es exactamente lo contrario de un verbo en estado. Un verbo estativo expresa un estado, condición, propiedad o percepción que es estática y es poco probable que cambie. En la oración, «Odio el brócoli», el verbo es estativo. La aversión del hablante por un particular es un hecho. No tiene duración porque es poco probable que cambie. Si, por el contrario, el hablante dijo: “Voy a cenar brócoli, aunque no me guste mucho”, el verbo es dinámico. “Escucho música” contiene un verbo estativo, mientras que “Estoy escuchando música” contiene un verbo dinámico.
Hay varias formas de utilizar los verbos dinámicos. Lo más obvio es que los verbos de acción se pueden usar para describir o expresar una actividad, como «Los niños jugaron en el parque todo el día». Los verbos que son dinámicos no solo se aplican a las acciones físicas, sino también a las acciones mentales, como en las oraciones, «Ella está soñando despierta» y «Estoy pensando en lo que tengo que hacer mañana». Un proceso también se puede describir usando un verbo dinámico o finitivo, como en una oración como «Los filetes en la parrilla se están quemando» o «La tela de ese sofá se está desvaneciendo».