¿Qué es una moción de anulación?

En un tribunal de EE. UU., Cuando cualquiera de las partes de un procedimiento civil o penal está descontento con el resultado de un caso, tiene la opción de apelar el fallo del tribunal. Un posible paso para iniciar el proceso de apelación es una moción para anular la sentencia. Para presentar esta moción, la parte disconforme en un caso civil debe especificar errores, errores legales u otros factores del primer juicio que justifiquen la reparación, de acuerdo con la Regla 60 de las Reglas Federales de Procedimiento Civil. Un participante en un procedimiento judicial puede presentar la moción en cualquier momento después de la emisión del veredicto, sentencia o fallo, incluso años después de que se cierre el caso. Si la moción se concede debido a fraude, errores, negligencia o evidencia recién descubierta, no afecta la finalidad del juicio, solo el resultado ordenado.

Las Reglas Federales de Procedimiento Civil enumeran las circunstancias bajo las cuales una moción para anular una sentencia es apropiada. Esta moción solo puede contener argumentos que no se hayan utilizado previamente en otras apelaciones o mociones. Los descuidos judiciales, la negligencia excusable y los accidentes que cambiaron fundamentalmente el caso de manera injusta son a menudo razones citadas que anulan una sentencia. Los tribunales de apelación pueden considerar errores administrativos en partes del expediente del juicio, ya sea borrados o errores, especialmente si las partes afectadas influyeron en el resultado. El tribunal inferior puede enmendar dichos errores administrativos antes de que el tribunal superior programe la apelación.

Cuando una de las partes de un procedimiento anterior descubre nuevas pruebas, puede solicitar un nuevo juicio de conformidad con la Regla 59 de las Reglas Federales. Sin embargo, si no hubiera podido descubrir la nueva evidencia a tiempo para obtener un nuevo juicio bajo la Regla 59, la nueva evidencia proporciona una justificación para la moción para anular la sentencia. Cualquier incorrección, tergiversación, mala conducta o comportamiento fraudulento en el primer juicio también desencadena la moción. Los litigantes deben presentar tales mociones dentro de un año del procedimiento original, de acuerdo con la Regla 60.

En los juicios penales, estas mociones son inusuales y, en los Estados Unidos, los delincuentes condenados utilizan un recurso de hábeas corpus para solicitar reparación. Las órdenes de hábeas corpus se refieren con mayor frecuencia a delincuentes que han sido detenidos por la policía pero que aún no han sido acusados. También pueden aplicarse a los delincuentes en espera de juicio, los condenados a muerte y los presos cuyas sentencias se han cumplido. Los autos obligan a cualquiera que restrinja la libertad de otro a proporcionar razones legales por las cuales la persona está detenida. Si un delincuente condenado puede demostrar que fue condenado y encarcelado ilegal o injustamente, entonces el recurso de hábeas corpus hace cumplir su liberación.