Forum non conveniens es una frase latina que se traduce como un foro o jurisdicción que no es conveniente. Es una doctrina legal que se usa con mayor frecuencia cuando la jurisdicción elegida por el demandante no es conveniente para los testigos o crea una dificultad indebida para el acusado. Cuando se invoca esta doctrina, el acusado debe solicitar al tribunal que traslade el caso a otra jurisdicción más conveniente.
Una de las mejores formas de comprender mejor la doctrina del forum non conveniens es observar varios ejemplos de cómo se utiliza con mayor frecuencia durante los procedimientos legales. Por ejemplo, esta doctrina se puede utilizar si una persona sufre una colisión automovilística mientras está de vacaciones. Si la demandante presenta su demanda en el lugar donde realmente reside en lugar de donde ocurrió el accidente, todos los testigos y los acusados se verán obligados a viajar para deposiciones y citas en la corte. En ese caso, el acusado puede preguntarle al tribunal si la jurisdicción puede trasladarse al lugar donde ocurrió el accidente. Si se concede, liberará a los testigos y al acusado de viajar largas distancias para asistir al tribunal y hará que el lugar sea más conveniente.
Otros ejemplos comunes de la doctrina de forum non conveniens incluyen casos de envío y litigios corporativos. En ambos tipos de casos, a menudo hay muchas partes involucradas en una demanda. Las partes son a menudo de muchos estados o países diferentes. Para los casos de envío en particular, las demandas a menudo se presentan en un tribunal local. Sin embargo, el tribunal local puede decidir que se debe utilizar la ley federal y trasladar el caso a un tribunal federal por motivos de forum non conveniens. Además, las demandas corporativas a menudo se presentan en la ubicación de la sede corporativa. En este caso, se podrá invocar la doctrina para trasladar la demanda al domicilio social.
Hay varios factores que ayudan al tribunal a determinar si debe conceder una moción de forum non conveniens. La ubicación de testigos importantes, registros y otras pruebas relevantes pueden ayudar al tribunal a considerar si la jurisdicción es inconveniente. Además, si el acusado sufre dificultades indebidas, se puede invocar la doctrina. Sin embargo, la mayoría de los tribunales no cambiarán la jurisdicción simplemente para transferir las dificultades de una parte a otra. Si un tribunal en particular no está equipado para manejar un juicio en particular, entonces el foro también puede cambiarse.
Varios países, como Estados Unidos, Canadá y Australia, utilizan la doctrina del forum non conveniens. Otros países, como el Reino Unido y los demás países de la Unión Europea, reconocen la doctrina, pero establecen serios límites a su uso.