«Todas las apuestas están canceladas» es una expresión del argot del idioma inglés. Es un modismo comparativo utilizado en un contexto de juego. En general, la frase se usa para indicar que una situación se ha vuelto impredecible. Las personas también pueden usar la frase como una forma de expresar el final de un acuerdo preexistente.
Esta frase es un ejemplo de un modismo y es uno de los muchos refranes del argot en inglés. En este tipo de expresiones, el significado de los modismos no debe tomarse literalmente. Más bien, las palabras expresan simbólicamente una idea o pensamiento general. Este simbolismo se logra típicamente comparando el significado pretendido con un concepto comúnmente entendido. En este caso, el significado de «todas las apuestas están canceladas» se compara con una situación de juego.
En los juegos de azar, un individuo juega un juego haciendo una apuesta (o apuesta) en el resultado de un juego. Una apuesta es una participación financiera o personal que la persona está dispuesta a sacrificar, y la persona coloca esta participación en una de las muchas opciones. Por ejemplo, en una tirada de dados, un individuo podría predecir que los dados totalizarán el número 12 cuando se lancen. Si la persona tiene razón en su predicción, se obtendrá una recompensa en forma de recuperar el monto de la apuesta más una compensación adicional. Sin embargo, una apuesta incorrecta resultará en la pérdida de la participación financiera o personal.
Esta expresión puede indicar un cambio en las circunstancias que fuerza un punto de vista o una acción alterados. Si un individuo está razonablemente seguro del resultado de una acción, entonces puede hacer una “apuesta” metafórica sobre el resultado. Sin embargo, si el azar o factores impredecibles cuestionan el resultado de una acción, entonces no se puede hacer una “apuesta” sobre el resultado con ningún grado de certeza. Uno puede estar seguro de que se puede planificar un picnic durante un tiempo determinado, pero si ocurre una tormenta repentina, entonces el picnic planificado podría cancelarse o continuar según lo programado. Por lo tanto, «todas las apuestas están canceladas».
Las «apuestas» en «todas las apuestas están canceladas» también pueden implicar algún tipo de acuerdo o entendimiento que se haya alcanzado. Un individuo puede haber acordado no realizar una determinada acción o involucrarse en un determinado asunto, por ejemplo. El «off» en la expresión indica la posible terminación del acuerdo o entendimiento.
Sin embargo, cabe señalar que la expresión no indica un incumplimiento absoluto del acuerdo o entendimiento. Más bien, el individuo está anunciando que existe la posibilidad de una reacción. En otras palabras, la expresión significa que se está considerando seriamente la alternativa.