Si bien nunca es recomendable usar la palabra «nunca» cuando se trata de reglas gramaticales del inglés, muchos gramáticos aún consideran inaceptable comenzar una oración con y, pero o porque. En su opinión, hacerlo crea un fragmento de oración, no una oración completa. “Y”, “pero” y “porque” se utilizan principalmente para unir dos frases independientes y crear una relación entre ellas.
Si comienza una oración con y, por ejemplo, se puede argumentar que en realidad está creando la mitad de una oración más compleja. Y las personas que son gramáticos estrictos pueden objetar. El uso adecuado de «y» requiere la combinación de dos ideas separadas que son más o menos iguales en importancia: «El café está en la despensa Y los huevos en el refrigerador». Existe una relación igualitaria entre el café y los huevos, y la conjunción y establece esto. Si comienzas una oración con Y, estás debilitando esa oración innecesariamente.
Se aplican las mismas reglas gramaticales cuando comienzas una oración con Pero, pero muchas personas parecen sentirse más cómodas rompiendo con la tradición aquí. La relación entre dos frases contrarias u opuestas podría establecerse con la conjunción pero: «Quería ver una película, PERO mi esposa quería leer un libro». La palabra «pero» no debe usarse para comenzar una oración, porque la relación aún no se ha establecido. Pero algunas personas consideran que esta regla es un poco arcaica.
De hecho, hay muchos ejemplos tanto en la literatura como en la redacción profesional formal en los que se utilizan And y But al principio de las oraciones. En muchos de estos casos, la forma en que se usan estas palabras conjuntivas puede agregar estilo y matices específicos de significado a la oración. Aunque no todos los expertos en gramática están de acuerdo en que Y y Pero no deben usarse al comienzo de una oración, puede encontrar resistencia si decide usarlos de esta manera.
Es perfectamente aceptable comenzar ciertas oraciones con Porque, siempre que la oración contenga una relación de causa y efecto: «Debido a que el director no estará en el edificio, la asamblea se ha pospuesto». Esta es una oración adecuada, porque implica una causa y efecto definida. Sin embargo, algunos escritores pueden optar por utilizar «Porque» al comienzo de una oración sin esa relación. ¿Por qué harían esto? Porque funciona en las circunstancias adecuadas.
Cuando se trata de escritura informal, sería imposible decir que un escritor no puede comenzar una oración con y, pero o porque. Siempre que el mensaje en su conjunto se haya comunicado de manera efectiva al lector, el fragmento ocasional de una oración que se hace pasar por un pensamiento completo no debe desanimarse por completo. En situaciones de escritura más formales, sin embargo, un escritor rara vez debería comenzar una oración con y, pero o porque, a menos que se use para recrear el diálogo auténtico de un personaje citado. De lo contrario, se considera en gran medida una práctica descuidada entre los escritores profesionales.