Comment le Grinch a volé Noël !, un livre pour enfants écrit et illustré par le Dr Seuss, un nom de plume du Dr Theodor Seuss Geisel, a été publié en 1957 par Random House. C’était son treizième livre pour enfants. Le Grinch a ensuite été inclus dans deux autres livres de Seuss, Halloween is Grinch Night et The Grinch Grinches the Cat in the Hat.
Le livre raconte comment le Grinch, un étrange solitaire vert avec un cœur « deux tailles trop petit » essaie d’empêcher l’agitation et le bruit habituels de Noël dans la ville voisine de Whoville de troubler sa paix en volant tous les Qui est présente. Forçant son chien dévoué, Max, à servir, il se transforme en un anti-Père Noël, avec un traîneau et un chien-renne, qui est vraiment Max avec un bois scié attaché à sa tête.
En se dirigeant vers le village la veille de Noël, il vole non seulement toutes les décorations de Noël, les cadeaux et la nourriture, mais toute la nourriture dans leurs maisons, ne laissant qu’une miette si petite qu’elle n’intéresserait pas une souris. Un petit Qui se réveille et l’affronte, mais il lui ment, lui donne de l’eau, et la renvoie au lit.
Après avoir chargé son traîneau avec tout ce qui, à son avis, fait Noël, Noël, et donc avoir volé Noël, comme il le voit, il a fait glisser le traîneau jusqu’au sommet du mont Crumpit, et est sur le point de jeter l’ensemble cargo quand il entend le son des Whos chantant la même chanson qu’ils chantent toujours à Noël.
Cela provoque le Grinch à subir une épiphanie. Il se rend compte qu’il n’a pas empêché Noël de venir, et il comprend soudainement le vrai sens de Noël, seulement pour être confronté à la charge chancelante de biens qui est sur le point de tomber de la montagne. Avec un effort héroïque, rendu possible ou agrandissant son cœur de trois tailles, il sauve le traîneau, rend les cadeaux, les garnitures et la nourriture, et préside le festin de Noël, après s’être lié d’amitié avec les Whos.
Plusieurs adaptations ont suivi. Le livre a été adapté en film d’animation par Chuck Jones en 1966. Boris Karloff a raconté l’histoire, qui est souvent diffusée à la télévision du réseau plusieurs semaines avant Noël aux États-Unis. Une version d’enregistrement longue durée en 1975 a été racontée par Zero Mostel. En 1998, une version musicale a été ouverte à San Diego et est également apparue à Broadway. L’année 2001 a vu une adaptation cinématographique en direct avec Jim Carrey dans le rôle du Grinch.