Un ?valuateur de dipl?mes inspecte les dipl?mes d?livr?s dans un pays et d?termine leur ?quivalent dans un autre. Les services de professionnels dans ce domaine sont n?cessaires dans tout contexte o? une personne ayant des dipl?mes ?trangers souhaite les utiliser pour poursuivre un travail, postuler pour un coll?ge ou s’engager dans des activit?s similaires. Les ?valuateurs de titres de comp?tences ont g?n?ralement un port d’attache o? ils travaillent et ils se concentrent sur la d?termination de l’?quivalence d’autres titres de comp?tences par rapport ? la nation d’origine. Par exemple, un ?valuateur de dipl?mes en Inde d?termine comment les dipl?mes ?trangers se traduiraient en termes indiens.
L’?valuateur de titres de comp?tences commence par la documentation ?trang?re. Certains fournissent ?galement des services de traduction tandis que d’autres peuvent demander que les documents soient soumis avec une traduction formelle d’accompagnement. Elle doit se familiariser avec le syst?me d’?ducation utilis? dans ce pays afin de pouvoir d?terminer l’?quivalence la plus appropri?e. Elle peut effectuer des recherches si elle n’est pas famili?re avec le syst?me d’accr?ditation d’un pays donn?.
Les ?valuateurs de dipl?mes peuvent inspecter les dipl?mes de n’importe quel niveau d’?ducation, allant des dipl?mes d’?tudes secondaires aux dipl?mes en passant par la pratique en tant que m?decin ou avocat. Ils traduiront le dipl?me final dans les termes les plus pertinents au profit des conseils d’admission des coll?ges, des employeurs et des autres parties int?ress?es. Les frais pour le service peuvent varier, selon le niveau de d?tail requis et le type de recherche que l’?valuateur de titres de comp?tences doit effectuer.
Les candidats de pays ?trangers peuvent avoir besoin de soumettre des documents originaux ainsi qu’une ?valuation d’un ?valuateur de titres de comp?tences. Dans d’autres cas, un employeur ou un ?ducateur ?ventuel m?nera sa propre enqu?te. Pour les personnes qui envisagent de travailler professionnellement, cette ?valuation est essentielle, car le pays h?te doit d?terminer si un dipl?me est suffisant ou si le professionnel a besoin d’une formation et d’une certification suppl?mentaires. Les ?tudiants du coll?gial peuvent ?galement b?n?ficier des services d’un ?valuateur de dipl?mes, car ils peuvent ?viter de r?p?ter la formation et les cours en soumettant des informations pr?cises sur leur niveau d’ach?vement des ?tudes.
Les qualifications requises pour travailler en tant qu’?valuateur de dipl?mes peuvent varier d’un pays ? l’autre. Certains sont des professionnels du domaine de l’?ducation et peuvent appartenir ? des organisations professionnelles qui ?tablissent des normes pour leurs membres. D’autres peuvent travailler de mani?re plus informelle; par exemple, quelqu’un dans un d?partement d’admission au coll?ge peut ?tre charg? d’?valuer la documentation ?ducative ?trang?re pour d?terminer comment placer les ?tudiants entrants. Les personnes int?ress?es par cette carri?re peuvent ?valuer les offres d’emploi dans leur r?gion afin de d?terminer quels types de comp?tences et de certifications sont attendus par les employeurs potentiels.