Partout est un dicton qui signifie généralement que quelqu’un ou quelque chose est dispersé, désorganisé ou déroutant. Le dicton peut être utilisé pour décrire un objet ou une personne au sens littéral ou figuré. En général, le dicton a une connotation négative. La plupart des gens ne souhaitent pas être décrits comme tels, et ils ne veulent pas non plus que leurs maisons, leurs pensées ou leurs projets soient confus ou dispersés. Être décrit de cette manière est similaire à être appelé insipide ou aussi bien rangé qu’un enclos à cochon.
Le dicton anglais est souvent utilisé littéralement pour signifier que des objets sont éparpillés, par exemple lorsque quelqu’un dit : Il a acheté les ingrédients du gâteau, mais maintenant ils sont partout. Dispersé ou désorganisé est un sens commun de l’expression. De plus, les objets n’ont pas besoin d’être dispersés sur un petit endroit. Autrement, quelqu’un pourrait dire : Les Canadiens sont partout. Je connais des gens du Canada qui vivent maintenant en Allemagne, en Afrique et au Mexique.
Parfois, le dicton est utilisé au sens figuré, ce qui en fait une expression idiomatique. Une personne peut dire : Elle était mal préparée pour le discours. Ses pensées étaient partout. Évidemment, les pensées ne sont pas des objets à toucher ou à jeter, mais dans ce cas, les pensées de la femme étaient dispersées ou désorganisées. Elle a peut-être commencé son discours en parlant des éléphants, puis a accidentellement fini par parler de lotions pour le corps. Un autre exemple de l’idiome est : Mes plans sont partout, ce qui signifie que la personne n’a pas ses plans en ordre.
Le dicton peut aussi signifier que quelque chose ou quelqu’un prête à confusion. Les films, les jeux et les parents peuvent être partout ; par exemple, un jeu peut avoir une interface peu développée et une histoire difficile à suivre. Dans ce cas, le jeu peut être déroutant pour les joueurs et décrit en utilisant le dicton. Les gens sont souvent décrits en utilisant ce dicton lorsqu’ils décident de quelque chose, puis changent d’avis. Dans certains cas, une personne peut tout simplement ne pas être en mesure de se décider et est donc décrite en utilisant ce dicton pour signifier que le processus de prise de décision était dispersé, désorganisé ou déroutant.