Les statuts d’externat font r?f?rence ? un contrat de formation entre des avocats et des ?tudiants dipl?m?s en droit, impliquant g?n?ralement un engagement de deux ans. Certains pays, dont le Royaume-Uni, l’Australie et l’Afrique, exigent des articles de stage avant d’autoriser les dipl?m?s ? pratiquer le droit. Les stagiaires acqui?rent g?n?ralement de l’exp?rience en droit civil et p?nal en alternant entre les avocats, souvent appel?s solicitors, ? l’int?rieur ou ? l’ext?rieur du cabinet. Certaines r?gions n’utilisent plus le terme, mais les appellent simplement contrats de formation. Les contrats doivent g?n?ralement ?tre enregistr?s aupr?s d’une agence qui supervise la profession juridique.
En Afrique du Sud, les statuts d’externat n?cessitent une inscription aupr?s du barreau de la r?gion o? le contrat est sign?. L’avocat parrain assure l’agence que le greffier r?pond ? toutes les exigences ?ducatives pour se qualifier pour la formation. Un dipl?m? de la facult? de droit doit ?galement fournir les informations n?cessaires pour enregistrer les statuts de l’externat.
Des r?f?rences de caract?re peuvent ?tre n?cessaires pour montrer que l’?tudiant est moralement et ?motionnellement qualifi? pour devenir avocat. Le barreau peut ?galement exiger une preuve d’?ge et d’ach?vement de la facult? de droit. Le formulaire de demande d’enregistrement des statuts d’externat doit ?tre sign? par l’?tudiant et l’avocat en exercice et re?u par l’organisme de r?glementation avant le d?but de toute formation.
Le mentorat repr?sente une partie importante de l’externat, avec des ?valuations de rendement p?riodiques pour ?valuer les progr?s. Un stagiaire effectue g?n?ralement une rotation tous les quelques mois pour apprendre une facette diff?rente du droit, appel?e si?ge. Travailler avec un nouveau mentor pour chaque si?ge pourrait donner ? un greffier une exp?rience pr?cieuse dans la pratique de diff?rents types de droit.
Les domaines de formation comprennent g?n?ralement la r?daction de documents juridiques et la prise de d?cisions des t?moins. L’exp?rience en droit civil peut impliquer des litiges fonciers et des litiges commerciaux sur des questions de droit d’auteur. Le greffier effectue g?n?ralement des recherches juridiques en mati?re civile et p?nale et r?dige g?n?ralement des m?moires et des actes d’accusation. Il ou elle peut ?galement travailler en ?troite collaboration avec les victimes d’actes criminels dans des affaires p?nales.
Les autres fonctions exerc?es par les greffiers comprennent la participation aux r?unions avec les juges en chambre. Ils peuvent ?galement rechercher des affaires judiciaires ant?rieures lors de l’aide aux appels. Les occasions d’interroger ou de contre-interroger les t?moins pendant le proc?s varient g?n?ralement selon les cabinets d’avocats.
Certains cabinets d’avocats offrent aux greffiers la possibilit? d’assister ? des s?minaires ou ? des cours de formation pendant leur stage. Les stagiaires peuvent ?galement passer du temps ? apprendre le processus l?gislatif et aider ? r?diger des projets de loi. Les emplois permanents apr?s la formation ne sont pas garantis, mais un pourcentage ?lev? d’?tudiants qui participent ? des stages restent dans les entreprises o? ils ont ?t? form?s.