Les guillemets effrayants sont des guillemets qui ne sont pas utilisés pour identifier une citation directe, mais plutôt pour attirer l’attention sur un problème particulier en cours de discussion. Il existe différentes manières de les utiliser, mais dans la plupart des cas, elles ont une connotation négative. Avant de les utiliser, les gens devraient considérer les implications négatives qui les accompagnent.
Une utilisation classique des guillemets effrayants apparaît lorsque quelqu’un veut utiliser un terme tout en s’en éloignant. Par exemple, quelqu’un qui écrit sur les cours de perfectionnement personnel peut utiliser le terme actualisation de soi, indiquant que le terme provient de l’organisation qui offre les cours. L’utilisation de ces citations tend également à jeter le doute sur le sujet en discussion.
Les gens les utilisent également de manière désobligeante, auquel cas ils peuvent devenir des citations moqueuses. Quelqu’un qui écrit une lettre furieuse au rédacteur en chef au sujet d’une réunion d’une commission d’urbanisme d’une ville pourrait utiliser des citations effrayantes comme celle-ci : nous. » Dans cette phrase, les citations moqueuses suggèrent que la commission de planification est un organisme peu recommandable qui ne fait pas son travail.
Vous pouvez également voir des citations effrayantes renfermant un terme d’argot ou un usage inhabituel d’un mot, souvent dans le sens de la distanciation. Un membre de l’ancienne génération pourrait, par exemple, mettre musique rap entre guillemets pour l’identifier comme un terme d’argot, tandis que quelqu’un qui souhaiterait dénigrer le genre pourrait dire rap musique, ajoutant un sentiment de sarcasme.
L’ironie et le sarcasme des citations effrayantes ne se limitent pas au texte. Dans les communications orales, les gens peuvent plier les doigts au-dessus de leur tête et les agiter pour suggérer des citations tout en discutant de quelque chose, par exemple, ou ils peuvent changer le ton de leur voix pour les identifier. Dans certains cas, les gens peuvent même rendre explicites les guillemets dans les communications orales, avec une déclaration comme La commission de planification entre guillemets ne semble pas faire du très bon travail ou La citation de la société humaine sans guillemets semble être tuant beaucoup d’animaux.
Les citations effrayantes sont souvent galvaudées, les gens devraient donc toujours évaluer une situation avant de les appliquer. Ils doivent garder à l’esprit le facteur sarcasme lorsqu’ils les utilisent, car ils changent souvent le sens du mot ou de la phrase inclus en son contraire. Est-ce que quelqu’un achèterait des fruits dans une épicerie avec des fruits frais ou une assurance auprès d’une entreprise faisant la promotion de tarifs bas ?