Un mémorandum juridique, ou mémo juridique, est souvent utilisé par les étudiants en droit, les parajuristes ou les avocats pour présenter un problème et discuter de la conclusion à laquelle il est parvenu concernant le problème. Les juridictions peuvent varier en ce qui concerne précisément ce qui devrait figurer dans une note juridique, ainsi que l’ordre ou le format de la note. Dans la plupart des cas, cependant, une note juridique comprendra les informations d’identification de l’expéditeur et du destinataire, le problème juridique présenté et un exposé des faits, ainsi qu’une discussion sur la loi applicable et une conclusion.
Comme pour tous les mémos, un mémo juridique doit inclure les informations de base en haut du mémo. Le nom du destinataire, le nom de l’auteur et la date du mémo sont généralement inclus en haut du mémo. De plus, un bref titre ou une indication de l’objectif du mémo se trouve en haut.
La section suivante d’un mémo juridique est généralement consacrée à l’explication du problème juridique présenté. Ceci est souvent indiqué sous forme de question. Par exemple, dans une affaire pénale, la question juridique peut être de savoir si la perquisition au domicile de l’accusé était illégale ou non. Dans une affaire civile, la question juridique pourrait être que la responsabilité du propriétaire du magasin s’applique ou non.
En règle générale, la section suivante d’un mémo juridique sera un énoncé des faits pertinents à la question juridique. Cette section ne débat ni n’argumente sur la manière dont les faits doivent être interprétés. Seules des informations objectives sont incluses dans cette section, telles que la date et l’heure à laquelle un mandat de perquisition a été obtenu ou comment une propriété est légalement titrée.
La discussion de la section du droit applicable d’un mémo juridique est généralement la section la plus longue. Dans cette section, l’auteur informera généralement le lecteur de l’état actuel du droit tel qu’il pense qu’il s’applique à la question juridique présentée. La jurisprudence sera citée et discutée dans la mesure où elle s’applique aux faits de la présente affaire. Dans cette section, l’auteur peut essayer de persuader le destinataire ou peut simplement s’en tenir à une discussion sur la loi en vigueur en fonction de l’identité du destinataire et de l’objectif précis de la note.
En conclusion, l’auteur résumera tout ce qu’il a écrit jusqu’à présent. Une brève reformulation de la question juridique est généralement suivie d’une explication en une ou deux phrases de la loi actuelle sur le sujet. L’auteur doit ensuite terminer par une réponse à la question initiale posée ou à la question juridique présentée.