Il existe plus de 2650 langues dans le monde et plus de 7000 XNUMX dialectes. Décider quelle langue est la plus difficile à apprendre n’est peut-être pas aussi simple que vous le pensez. Différentes langues présentent des défis différents, et ce qui constitue une langue difficile dépend beaucoup de l’individu qui l’étudie.
Votre langue maternelle est un facteur décisif important en cas de difficulté. Par exemple, les locuteurs natifs de l’italien semblent apprendre l’espagnol et le portugais assez facilement malgré les structures grammaticales complexes de la langue espagnole. Sur la même base, les locuteurs chinois apprendront probablement le japonais plus rapidement que les personnes dont la langue maternelle utilise l’alphabet romain. En fait, le chinois n’a pas de système grammatical en soi, ce qui le rend plus facile à apprendre que de nombreuses langues occidentales une fois que vous avez mémorisé les caractères de base.
L’aptitude individuelle est un autre facteur. Certaines personnes ont un talent naturel pour apprendre de nouvelles langues, tandis que d’autres luttent pour les bases. Des facteurs tels que l’environnement, les matériaux utilisés, la motivation et même l’environnement jouent également un rôle important dans la difficulté d’apprentissage d’une langue.
Tout cela mis à part, le ministère britannique des Affaires étrangères a récemment mené une étude linguistique et a conclu que la langue la plus difficile à apprendre est le basque, parlé dans certaines parties de l’Espagne et de la France, suivi de près par le hongrois, qui compte 35 cas ou formes nominales. D’autre part, les langues allemande et russe utilisent un système de ponctuation considéré comme l’un des plus difficiles au monde. Les langues qui utilisent des caractères peuvent sembler difficiles à lire et à écrire aux utilisateurs de l’alphabet romain, mais elles ne sont pas toujours si difficiles. Les experts s’accordent à dire que le chinois et le coréen peuvent être appris assez facilement par des locuteurs de langues occidentales ; Le vietnamien et le japonais, cependant, sont beaucoup plus complexes.
Alors que de nombreux locuteurs natifs semblent l’oublier, l’anglais est en fait assez difficile à apprendre en raison de problèmes de prononciation et de verbes irréguliers ; en anglais, de nombreux mots s’écrivent de la même manière mais sonnent différemment selon leur sens. Cela rend la langue anglaise difficile à comprendre, même pour les personnes dont la langue maternelle est une langue apparentée.