Une obligation sushi est une obligation émise en dehors du Japon par une société japonaise et libellée dans une devise étrangère. Les obligations sushi sont généralement achetées par des investisseurs institutionnels au Japon, bien qu’elles soient également disponibles pour d’autres acheteurs. Étant donné que l’obligation sushi est émise au-delà de la juridiction japonaise, elle n’est pas appliquée aux limites réglementaires sur l’investissement étranger. Un certain nombre d’autres termes colorés sont utilisés pour décrire d’autres types de produits obligataires japonais et asiatiques, notamment les obligations dragon, les obligations samouraï et les obligations shogun.
Dans le cas d’une obligation sushi, l’institution émettrice émet souvent l’obligation en dollars américains, mais pas nécessairement. La taille de l’émission d’obligations peut varier et les gens peuvent acheter des obligations directement ou sur le marché secondaire. Il existe une variété de raisons d’émettre des obligations à l’étranger, allant de la volonté d’accéder à de nouvelles opportunités d’investissement à la volonté de fournir un mécanisme d’investissement offshore pour les institutions intéressées à investir en dehors de leur pays d’origine. Comme les autres obligations, les obligations sushi reçoivent des notations sur la base de leur fiabilité en tant qu’achat.
Les entreprises qui émettent des obligations à sushi publient des informations sur les émissions obligataires à venir au profit des investisseurs potentiels, ce qui leur permet de se préparer lorsqu’ils apprennent la taille de l’émission obligataire et l’intérêt offert. La capacité d’investir à l’étranger avec une obligation sushi peut être importante pour les entreprises souhaitant profiter de l’évolution des marchés financiers, et les obligations peuvent être des investissements à long ou à court terme, selon la structure de l’offre.
Comme pour les autres produits financiers, les acheteurs doivent tenir des registres minutieux des obligations qu’ils achètent à des fins réglementaires. L’émetteur tient également des registres, enregistrant les obligations et leurs acheteurs. Ces registres sont utilisés lorsque les paiements doivent être distribués et lorsque les régulateurs vérifient les pratiques comptables pour confirmer qu’une entreprise exerce ses activités conformément à la réglementation financière. Dans le cas des sociétés cotées en bourse, des informations générales sur les émissions obligataires et leur taille sont disponibles, bien que des informations détaillées sur les investisseurs individuels ne le soient pas.
Un concept lié à l’obligation sushi est l’obligation shogun ou geisha, émise en devises par une société étrangère opérant au Japon. Une société financière allemande pourrait par exemple émettre à Tokyo une obligation libellée en euros. L’obligation samouraï est une obligation émise au Japon par une société étrangère, libellée en yens, permettant aux entreprises étrangères de négocier en yens. Les obligations Dragon sont toutes les obligations émises en Asie, pas seulement au Japon, et libellées en dollars américains.