Une convocation rose est une contravention délivrée dans les cinq arrondissements de New York, obligeant le contrevenant à comparaître devant un tribunal pour répondre d’une infraction pénale. Le billet, qui est officiellement connu sous le nom de convocation à New York, tire son surnom de sa couleur rose. Bien qu’une convocation rose semble être très similaire à la plupart des contraventions émises ailleurs dans le pays, elle a en réalité beaucoup plus de poids et a de graves conséquences si elle est ignorée.
La partie supérieure d’une convocation rose contient des renseignements personnels de base, tels que le prénom et le nom du contrevenant, son adresse actuelle et sa date de naissance. Si un permis de conduire est disponible, cette information est également notée dans la section supérieure. Si l’assignation rose est délivrée pour un incident impliquant un véhicule à moteur, l’agent indiquera également si le contrevenant est le propriétaire du véhicule.
La partie centrale d’une convocation rose indiquera l’accusation portée contre le contrevenant. En plus d’énumérer la loi spécifique violée, l’agent rédigera également une brève description de la plainte. L’heure, la date et le lieu de la violation seront également notés dans cette section.
Immédiatement sous la description de l’infraction figureront l’heure, la date et le lieu de la comparution devant le tribunal. Il indiquera l’adresse exacte du palais de justice et indiquera également la salle d’audience spécifique où le contrevenant devra comparaître. Dans la plupart des cas de convocation rose, la salle d’audience traitant la plainte sera la partie AR2 dans le comté où l’infraction a été commise.
Lors de la délivrance de la convocation, l’officier signera et imprimera son nom et indiquera son numéro d’escouade. Le contrevenant est également invité à signer la convocation rose pour confirmer la réception et l’accusé de réception de l’audience imminente du tribunal. La signature de la convocation n’est pas considérée comme une reconnaissance de culpabilité.
Ignorer une invocation rose peut entraîner de lourdes pénalités. Si le contrevenant ne se présente pas au tribunal, un mandat d’arrêt sera émis. Cela signifie que si un contrevenant est arrêté pour toute autre infraction aux États-Unis, une arrestation sera effectuée et une peine de prison et des amendes seront attribuées. Résider en dehors de la ville de New York n’est pas considéré comme une raison suffisante pour éviter une convocation. Chaque convocation contient un numéro sans frais au dos que les contrevenants peuvent appeler s’il y a un problème avec la date d’audience prévue.